Jami' At-Tirmidzi · Kitab Kedokteran · No. 2036

Bab Tentang Diet

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قال حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، قال حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا كَمَا يَظَلُّ أَحَدُكُمْ يَحْمِي سَقِيمَهُ الْمَاءَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ صُهَيْبٍ وَأُمِّ الْمُنْذِرِ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مُرْسَلاً . حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قال أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ الظَّفَرِيُّ هُوَ أَخُو أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ لأُمِّهِ وَمَحْمُودُ بْنُ لَبِيدٍ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ ﷺ وَرَآهُ وَهُوَ غُلاَمٌ صَغِيرٌ .

haddatsana muhammadu ibnu yahya, ql haddatsana ishaqu ibnu muhammadin alfarwiyyu, ql haddatsana ismailu ibnu jafarin, an umaraha ibni ghaziyyaha, an ashimi ibni umara ibni qatadaha, an mahmudi ibni labidin, an qatadaha ibni annumani, anna rasula allahi qala " idza ahabba allahu abdan hamahu addunya kama yazhallu ahadukum yahmi saqimahu almaa ". qala abu isa wafi albabi an shuhaybin waummi almundziri. wahadza haditsun hasanun gharibun. waqad ruwiya hadza alhaditsu an mahmudi ibni labidin ani annabiyyi mursalan. haddatsana aliyyu ibnu hujrin, ql akhbarana ismailu ibnu jafarin, an amriw ibni abi amrinw, an ashimi ibni umara ibni qatadaha, an mahmudi ibni labidin, ani annabiyyi nahwahu walam yadzkur fihi an qatadaha ibni annumani. qala abu isa waqatadahu ibnu annumani azzhafariyyu huwa akhu abi saidin alkhudriyyi lummihi wamahmudu ibnu labidin qad adraka annabiyya waraahu wahuwa ghulamun shaghirun.

Qatadah bin An-Nu'man meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Ketika Allah mencintai seorang hamba, Dia melindunginya dari dunia, sebagaimana salah satu dari kalian melindungi orang sakitnya dari air."

Penjelasan