Jami' At-Tirmidzi · Kitab Kebaikan dan Silaturahmi · No. 1979

Bab Apa yang Dikatakan tentang Belajar Nasab

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عِيسَى الثَّقَفِيِّ، عَنْ يَزِيدَ، مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " تَعَلَّمُوا مِنْ أَنْسَابِكُمْ مَا تَصِلُونَ بِهِ أَرْحَامَكُمْ فَإِنَّ صِلَةَ الرَّحِمِ مَحَبَّةٌ فِي الأَهْلِ مَثْرَاةٌ فِي الْمَالِ مَنْسَأَةٌ فِي الأَثَرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " مَنْسَأَةٌ فِي الأَثَرِ " . يَعْنِي زِيَادَةً فِي الْعُمُرِ .

haddatsana ahmadu ibnu muhammadin, akhbarana abdu allahi ibnu almubaraki, an abdi almaliki ibni isa attsaqafiyyi, an yazida, mawla almunbaitsi an abi hurayraha, ani annabiyyi qala " taallamu min ansabikum ma tashiluna bihi arhamakum fainna shilaha arrahimi mahabbahun fi alahli matsrahun fi almali mansaahun fi alatsari ". qala abu isa hadza haditsun gharibun min hadza alwajhi. wamana qawlihi " mansaahun fi alatsari ". yani ziyadahan fi alumuri.

Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Pelajarilah nasab kalian agar kalian dapat menjaga hubungan silaturahmi. Karena sesungguhnya menjaga hubungan silaturahmi itu menciptakan kasih sayang di antara kerabat, menambah kekayaan, dan memperpanjang umur."

Penjelasan