Bab Apa yang Dikatakan Mengenai Memasukkan Jari ke Telinga Saat Adzan

HR. At-Tirmidzi no. 197Shahih · Al-Albani

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ وَيَدُورُ وَيُتْبِعُ فَاهُ هَا هُنَا وَهَا هُنَا وَإِصْبَعَاهُ فِي أُذُنَيْهِ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي قُبَّةٍ لَهُ حَمْرَاءَ أُرَاهُ قَالَ مِنْ أَدَمٍ فَخَرَجَ بِلاَلٌ بَيْنَ يَدَيْهِ بِالْعَنَزَةِ فَرَكَزَهَا بِالْبَطْحَاءِ فَصَلَّى إِلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَرِيقِ سَاقَيْهِ . قَالَ سُفْيَانُ نُرَاهُ حِبَرَةً . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي جُحَيْفَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ أَنْ يُدْخِلَ الْمُؤَذِّنُ إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ فِي الأَذَانِ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَفِي الإِقَامَةِ أَيْضًا يُدْخِلُ إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ . وَهُوَ قَوْلُ الأَوْزَاعِيِّ . وَأَبُو جُحَيْفَةَ اسْمُهُ وَهْبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السُّوَائِيُّ .

Cara baca (latin)

haddatsana mahmudu ibnu ghaylana, haddatsana abdu arrazzaqi, akhbarana sufyanu attsawriyyu, an awni ibni abi juhayfaha, an abihi, qala raaytu bilalan yuaddzinu wayaduru wayutbiu fahu ha huna waha huna waishbaahu fi udzunayhi warasulu allahi fi qubbahin lahu hamraa urahu qala min adamin fakharaja bilalun bayna yadayhi bialanazahi farakazaha bialbathhai fashalla ilayha rasulu allahi yamurru bayna yadayhi alkalbu waalhimaru waalayhi hullahun hamrau kaanni anzhuru ila bariqi saqayhi. qala sufyanu nurahu hibarahan. qala abu isa haditsu abi juhayfaha haditsun hasanun shahihun. waalayhi alamalu inda ahli alilmi yastahibbuna an yudkhila almuaddzinu ishbaayhi fi udzunayhi fi aladzani. waqala badhu ahli alilmi wafi aliqamahi aydhan yudkhilu ishbaayhi fi udzunayhi. wahuwa qawlu alawzaiyyi. waabu juhayfaha asmuhu wahbu ibnu abdi allahi assuwaiyyu.

Abu Juhaifah berkata: "Saya melihat Bilal memanggil Adzan, dan berputar, dan wajahnya mengikuti sini dan sana, dan jari telunjuknya ada di telinganya, dan Rasulullah ﷺ berada di dalam tenda kecil yang berwarna merah" - "Saya pikir," kata salah satu perawi, "itu terbuat dari kulit" - jadi Bilal keluar di depannya dengan Anazah yang dia tanam (di tanah) di Batha. Rasulullah ﷺ shalat menghadapnya, dan seekor anjing dan seekor keledai lewat di depannya; dia mengenakan Hullah merah, dan seolah-olah saya sekarang melihat cahaya dari betisnya." Sufyan berkata: "Kami pikir itu adalah Hibrah."

Belajar nahwu 11 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Saya melihat Bilal memanggil Adzan, dan berputar, dan wajahnya mengikuti sini dan sana, dan jari telunjuknya ada di telinganya

1/11

رَأَيْتُ

aku melihat

Fi'il kata kerja

Fi'il madhi yang menunjukkan perbuatan melihat pada masa lampau. Subjeknya adalah Abu Juhaifah (aku).

Analisis dibantu AI.