Jami' At-Tirmidzi · Kitab Pakaian · No. 1786

Bab Kebencian Memakai Cincin di Dua Jari

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُوسَى، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ وَأَنْ أَلْبَسَ خَاتَمِي فِي هَذِهِ وَفِي هَذِهِ . وَأَشَارَ إِلَى السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَابْنُ أَبِي مُوسَى هُوَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى وَاسْمُهُ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ .

haddatsana abnu abi umara, haddatsana sufyanu, an ashimi ibni kulaybin, ani abni abi musa, qala samitu aliyyan, yaqulu nahani rasulu allahi ani alqassiyyi waalmitsarahi alhamrai waan albasa khatami fi hadzihi wafi hadzihi. waasyara ila assabbabahi waalwustha. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. wabnu abi musa huwa abu burdaha ibnu abi musa wasmuhu amiru ibnu abdi allahi ibni qaysin.

Dari Ibn Abi Musa, ia berkata: 'Aku mendengar Ali berkata: 'Rasulullah ﷺ melarang Al-Qassi, Mitharah merah, dan memakai cincin di jari ini dan jari ini.' Dan ia menunjuk ke jari telunjuk dan jari tengah.' Abu 'Eisa berkata: Hadits ini Hasan Sahih. Ibn Abi Musa adalah Abu Burdah bin Abi Musa dan namanya adalah 'Amir bin 'Abdullah bin Qais.

Penjelasan