Jami' At-Tirmidzi · Kitab Shalat · No. 168

Bab Apa yang Diriwayatkan tentang Kebencian Tidur Sebelum Isya dan Pembicaraan Setelahnya

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا عَوْفٌ، قَالَ أَحْمَدُ وَحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، هُوَ الْمُهَلَّبِيُّ وَإِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ جَمِيعًا عَنْ عَوْفٍ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلاَمَةَ، هُوَ أَبُو الْمِنْهَالِ الرِّيَاحِيُّ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَ الْعِشَاءِ وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي بَرْزَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ كَرِهَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ النَّوْمَ قَبْلَ صَلاَةِ الْعِشَاءِ وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا وَرَخَّصَ فِي ذَلِكَ بَعْضُهُمْ . وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَكْثَرُ الأَحَادِيثِ عَلَى الْكَرَاهِيَةِ . وَرَخَّصَ بَعْضُهُمْ فِي النَّوْمِ قَبْلَ صَلاَةِ الْعِشَاءِ فِي رَمَضَانَ . وَسَيَّارُ بْنُ سَلاَمَةَ هُوَ أَبُو الْمِنْهَالِ الرِّيَاحِيُّ .

haddatsana ahmadu ibnu maniin, haddatsana husyaymun, akhbarana awfun, qala ahmadu wahaddatsana abbadu ibnu abbadin, huwa almuhallabiyyu waismailu abnu ulayyaha jamian an awfin, an sayyari ibni salamaha, huwa abu alminhali arriyahiyyu an abi barzaha, qala kana annabiyyu yakrahu annawma qabla alisyai waalhaditsa badaha. qala wafi albabi an aisyaha waabdi allahi ibni masudin waanasin. qala abu isa haditsu abi barzaha haditsun hasanun shahihun. waqad kariha aktsaru ahli alilmi annawma qabla shalahi alisyai waalhaditsa badaha warakkhasha fi dzalika badhuhum. waqala abdu allahi ibnu almubaraki aktsaru alahaditsi ala alkarahiyahi. warakkhasha badhuhum fi annawmi qabla shalahi alisyai fi ramadhana. wasayyaru ibnu salamaha huwa abu alminhali arriyahiyyu.

Abu Barzah berkata: "Nabi ﷺ akan membenci tidur sebelum Isya dan berbicara setelahnya."

Penjelasan