Jami' At-Tirmidzi · Kitab Keutamaan Jihad dari Rasulullah ﷺ · No. 1665

Bab Apa yang Diriwayatkan tentang Keutamaan Merabat

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ مَرَّ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ بِشُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ وَهُوَ فِي مُرَابَطٍ لَهُ وَقَدْ شَقَّ عَلَيْهِ وَعَلَى أَصْحَابِهِ قَالَ أَلاَ أُحَدِّثُكَ يَا ابْنَ السِّمْطِ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ بَلَى . قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ وَرُبَّمَا قَالَ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ وَمَنْ مَاتَ فِيهِ وُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَنُمِّيَ لَهُ عَمَلُهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .

haddatsana abnu abi umara, haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, haddatsana muhammadu ibnu almunkadiri, qala marra salmanu alfarisiyyu bisyurahbila ibni assimthi wahuwa fi murabathin lahu waqad syaqqa alayhi waala ashhabihi qala ala uhadditsuka ya abna assimthi bihaditsin samituhu min rasuli allahi qala bala. qala samitu rasula allahi yaqulu " ribathu yawmin fi sabili allahi afdhalu warubbama qala khayrun min shiyami syahrin waqiyamihi waman mata fihi wuqiya fitnaha alqabri wanummiya lahu amaluhu ila yawmi alqiyamahi ". qala abu isa hadza haditsun hasanun.

Diriwayatkan dari Muhammad bin Al-Munkadir: "Salman Al-Farisi lewat di dekat Shurahbil bin As-Simt saat dia berada di merabat dan dia serta para sahabatnya mengalami kesulitan. Dia berkata kepadanya: 'Apakah aku boleh menceritakan kepadamu - wahai Ibn As-Simt - sebuah hadits yang aku dengar dari Rasulullah ﷺ?' Dia menjawab: 'Tentu saja.' Dia berkata: 'Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "(Ribat) menjaga perbatasan selama satu hari di jalan Allah lebih utama" - dan mungkin dia berkata: "lebih baik daripada berpuasa sebulan dan berdiri (dalam shalat) untuknya. Dan siapa yang mati di dalamnya, dia dilindungi dari ujian kubur, dan amalnya (terus) dilipatgandakan sampai Hari Kiamat." Abu 'Eisa berkata: Hadits ini adalah Hasan.

Penjelasan