Jami' At-Tirmidzi · Kitab Sirah tentang Rasulullah ﷺ · No. 1551

Bab Apa yang Dikatakan tentang Malam dan Serangan

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا ظَهَرَ عَلَى قَوْمٍ أَقَامَ بِعَرْصَتِهِمْ ثَلاَثًا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْغَارَةِ بِاللَّيْلِ وَأَنْ يَبِيتُوا وَكَرِهَهُ بَعْضُهُمْ . وَقَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ لاَ بَأْسَ أَنْ يُبَيَّتَ الْعَدُوُّ لَيْلاً . وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَافَقَ مُحَمَّدٌ الْخَمِيسَ يَعْنِي بِهِ الْجَيْشَ .

haddatsana qutaybahu, wamuhammadu ibnu bassyarin, qala haddatsana muadzu ibnu muadzin, an saidi ibni abi arubaha, an qatadaha, an anasin, an abi thalhaha, anna annabiyya kana idza zhahara ala qawmin aqama biarshatihim tsalatsan. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun wahaditsu humaydin an anasin haditsun hasanun shahihun. waqad rakkhasha qawmun min ahli alilmi fi algharahi biallayli waan yabitu wakarihahu badhuhum. waqala ahmadu waishaqu la basa an yubayyata aladuwwu laylan. wamana qawlihi wafaqa muhammadun alkhamisa yani bihi aljaysya.

Dari Abu Talhah: "Ketika Nabi ﷺ mengalahkan suatu kaum, beliau tinggal di pinggiran kota mereka selama tiga malam."

Penjelasan