Jami' At-Tirmidzi · Kitab Shalat · No. 153

Bab Apa yang Diriwayatkan Tentang Melaksanakan Shalat Subuh di Waktu Gelap

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، قَالَ وَحَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ النِّسَاءُ قَالَ الأَنْصَارِيُّ فَيَمُرُّ النِّسَاءُ مُتَلَفِّفَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ مَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ . وَقَالَ قُتَيْبَةُ مُتَلَفِّعَاتٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ وَقَيْلَةَ بِنْتِ مَخْرَمَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ نَحْوَهُ . وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ يَسْتَحِبُّونَ التَّغْلِيسَ بِصَلاَةِ الْفَجْرِ .

haddatsana qutaybahu, an maliki ibni anasin, qala wahaddatsana alanshariyyu, haddatsana manun, haddatsana malikun, an yahya ibni saidin, an amraha, an aisyaha, qalat in kana rasulu allahi layushalli asshubha fayansharifu annisau qala alanshariyyu fayamurru annisau mutalaffifatin bimuruthihinna ma yurafna mina alghalasi. waqala qutaybahu mutalaffiatin. qala wafi albabi ani abni umara waanasin waqaylaha ibinti makhramaha. qala abu isa haditsu aisyaha haditsun hasanun shahihun. waqad rawahu azzuhriyyu an urwaha an aisyaha nahwahu. wahuwa adzi akhtarahu ghayru wahidin min ahli alilmi min ashhabi annabiyyi minhum abu bakrin waumaru waman badahum mina attabiina wabihi yaqulu assyafiiyyu waahmadu waishaqu yastahibbuna attaghlisa bishalahi alfajri.

Aisyah berkata: "Rasulullah ﷺ biasa shalat Subuh dan para wanita pun pergi (setelah shalat)" - Al-Ansari (salah satu perawi) berkata - para wanita itu melewati (di depan) dengan membungkus diri mereka dengan kain mereka sehingga mereka tidak dikenali karena gelapnya malam." Dan Qutaibah berkata: "terbungkus."

Penjelasan