Jami' At-Tirmidzi · Kitab Perburuan dan Penyembelihan · No. 1472

Bab Apa yang Dikatakan tentang Penyembelihan dengan Marwah

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ قَوْمِهِ صَادَ أَرْنَبًا أَوِ اثْنَيْنِ فَذَبَحَهُمَا بِمَرْوَةٍ فَتَعَلَّقَهُمَا حَتَّى لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَسَأَلَهُ فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهِمَا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ وَرَافِعٍ وَعَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يُذَكِّيَ بِمَرْوَةٍ وَلَمْ يَرَوْا بِأَكْلِ الأَرْنَبِ بَأْسًا وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُهُمْ أَكْلَ الأَرْنَبِ . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَصْحَابُ الشَّعْبِيِّ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ فَرَوَى دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ . وَرَوَى عَاصِمٌ الأَحْوَلُ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ أَوْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ . وَمُحَمَّدُ بْنُ صَفْوَانَ أَصَحُّ . وَرَوَى جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَ حَدِيثِ قَتَادَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ وَيُحْتَمَلُ أَنَّ رِوَايَةَ الشَّعْبِيِّ عَنْهُمَا . قَالَ مُحَمَّدٌ حَدِيثُ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ غَيْرُ مَحْفُوظٍ .

haddatsana muhammadu ibnu yahya alquthaiyyu, haddatsana abdu alala, an saidin, an qatadaha, ani assyabiyyi, an jabiri ibni abdi allahi, anna rajulan, min qawmihi shada arnaban awi atsnayni fadzabahahuma bimarwahin fataallaqahuma hatta laqiya rasula allahi fasaalahu faamarahu biaklihima. qala wafi albabi an muhammadi ibni shafwana warafiin waadiyyi ibni hatimin. qala abu isa waqad rakkhasha badhu ahli alilmi an yudzakkiya bimarwahin walam yaraw biakli alarnabi basan wahuwa qawlu aktsari ahli alilmi waqad kariha badhuhum akla alarnabi. waqadi akhtalafa ashhabu assyabiyyi fi riwayahi hadza alhaditsi farawa dawudu ibnu abi hindin ani assyabiyyi an muhammadi ibni shafwana. warawa ashimun alahwalu ani assyabiyyi an shafwana ibni muhammadin aw muhammadi ibni shafwana. wamuhammadu ibnu shafwana ashahhu. warawa jabirun aljufiyyu ani assyabiyyi an jabiri ibni abdi allahi nahwa haditsi qatadaha ani assyabiyyi wayuhtamalu anna riwayaha assyabiyyi anhuma. qala muhammadun haditsu assyabiyyi an jabirin ghayru mahfuzhin.

Jabir bin 'Abdullah berkata, "Seorang laki-laki dari kaumnya memburu seekor kelinci atau dua dan menyembelihnya dengan Marwah. Kemudian dia menggantungnya sampai dia bertemu dengan Rasulullah ﷺ, lalu dia bertanya kepadanya, dan beliau ﷺ memerintahkannya untuk memakannya."

Penjelasan