Jami' At-Tirmidzi · Kitab Hudud dari Rasulullah ﷺ · No. 1427

Bab Apa yang Dikatakan Tentang Talqin dalam Hukum

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ " أَحَقٌّ مَا بَلَغَنِي عَنْكَ " . قَالَ وَمَا بَلَغَكَ عَنِّي قَالَ " بَلَغَنِي أَنَّكَ وَقَعْتَ عَلَى جَارِيَةِ آلِ فُلاَنٍ " . قَالَ نَعَمْ . فَشَهِدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ مُرْسَلاً وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .

haddatsana qutaybahu, haddatsana abu awanaha, an simaki ibni harbin, an saidi ibni jubayrin, ani abni abbasin, anna annabiyya qala limaizi ibni malikin " ahaqqun ma balaghani anka ". qala wama balaghaka anni qala " balaghani annaka waqata ala jariyahi ali fulanin ". qala naam. fasyahida arbaa syahadatin faamara bihi farujima. qala wafi albabi ani assaibi ibni yazida. qala abu isa haditsu abni abbasin haditsun hasanun. warawa syubahu hadza alhaditsa an simaki ibni harbin an saidi ibni jubayrin mursalan walam yadzkur fihi ani abni abbasin.

Ibn Abbas berkata: "Nabi ﷺ berkata kepada Ma'iz bin Malik: 'Apakah apa yang telah sampai kepadaku tentang dirimu itu benar?' Dia berkata: 'Apa yang telah sampai kepadamu tentang diriku?' Dia berkata: 'Telah sampai kepadaku bahwa kamu telah berhubungan dengan budak perempuan dari keluarga si Fulan.' Dia berkata: 'Ya.' Maka dia bersaksi empat kali, dan dia memerintahkan agar dia dirajam."

Penjelasan