Jami' At-Tirmidzi · Kitab Jual Beli dari Rasulullah ﷺ · No. 1315

Bab Apa yang Dikatakan tentang Kebencian Terhadap Penipuan dalam Jual Beli

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَرَّ عَلَى صُبْرَةٍ مِنْ طَعَامٍ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهَا فَنَالَتْ أَصَابِعُهُ بَلَلاً فَقَالَ ‏"‏ يَا صَاحِبَ الطَّعَامِ مَا هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَصَابَتْهُ السَّمَاءُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَفَلاَ جَعَلْتَهُ فَوْقَ الطَّعَامِ حَتَّى يَرَاهُ النَّاسُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ مَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنَّا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي الْحَمْرَاءِ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَبُرَيْدَةَ وَأَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ وَحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الْغِشَّ وَقَالُوا الْغِشُّ حَرَامٌ ‏.‏

haddatsana aliyyu ibnu hujrin, akhbarana ismailu ibnu jafarin, ani alalai ibni abdi arrahmani, an abihi, an abi hurayraha, anna rasula allahi marra ala shubrahin min thaamin faadkhala yadahu fiha fanalat ashabiuhu balalan faqala " ya shahiba atthaami ma hadza ". qala ashabathu assamau ya rasula allahi. qala " afala jaaltahu fawqa atthaami hatta yarahu annasu ". tsumma qala " man ghassya falaysa minna ". qala wafi albabi ani abni umara waabi alhamrai wabni abbasin waburaydaha waabi burdaha ibni niyarin wahudzayfaha ibni alyamani. qala abu isa haditsu abi hurayraha haditsun hasanun shahihun. waalamalu ala hadza inda ahli alilmi karihu alghissya waqalu alghissyu haramun.

Dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ﷺ melewati sekumpulan makanan. Ia memasukkan jarinya ke dalamnya dan merasakan kelembapan. Ia berkata: 'Wahai pemilik makanan! Apa ini?' Ia menjawab: 'Ini terkena hujan, wahai Rasulullah.' Ia berkata: 'Mengapa tidak diletakkan di atas makanan agar orang-orang bisa melihatnya?' Kemudian ia berkata: 'Siapa pun yang menipu, maka ia bukan dari kami.' Dia berkata: 'Dan dalam bab ini ada riwayat dari Ibn 'Umar, Abu Al-Hamra', Ibn 'Abbas, Buraidah, Abu Burdah bin Niyar, dan Hudhaifah bin Al-Yaman.' Abu 'Eisa berkata: Hadis Abu Hurairah adalah hadis yang Hasan Sahih. Ini dipraktikkan menurut para ulama. Mereka membenci penipuan dan mengatakan bahwa penipuan itu haram.

Penjelasan detail oleh AI

Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis