Jami' At-Tirmidzi · Kitab Jual Beli dari Rasulullah ﷺ · No. 1292

Bab Apa yang Dikatakan tentang Larangan Menjual di Atas Jualan Saudaranya

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " لاَ يَبِيعُ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ وَلاَ يَخْطُبُ بَعْضُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ بَعْضٍ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَسَمُرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ " لاَ يَسُومُ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ " . وَمَعْنَى الْبَيْعِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ هُوَ السَّوْمُ .

haddatsana qutaybahu, haddatsana allaytsu, an nafiin, ani abni umara, ani annabiyyi qala " la yabiu badhukum ala bayi badhin wala yakhthubu badhukum ala khithbahi badhin ". qala wafi albabi an abi hurayraha wasamuraha. qala abu isa haditsu abni umara haditsun hasanun shahihun. waqad ruwiya ani annabiyyi annahu qala " la yasumu arrajulu ala sawmi akhihi ". wamana albayi fi hadza alhaditsi ani annabiyyi inda badhi ahli alilmi huwa assawmu.

Dari Ibn 'Umar, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Janganlah salah seorang di antara kalian menjual di atas jualan orang lain, dan janganlah salah seorang di antara kalian melamar di atas lamaran orang lain." Dia berkata: "Dan dalam bab ini ada riwayat dari Abu Hurairah dan Samurah." Abu 'Eisa berkata: "Hadits Ibn 'Umar adalah hadits yang Hasan Sahih." Dan telah diriwayatkan dari Nabi ﷺ bahwa beliau bersabda: "Janganlah seorang lelaki menawar di atas tawaran saudaranya." Dan makna jual dalam hadits ini menurut sebagian ahli ilmu adalah tawar menawar.

Penjelasan