Jami' At-Tirmidzi · Kitab Menyusui · No. 1174

Bab

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " لاَ تُؤْذِي امْرَأَةٌ زَوْجَهَا فِي الدُّنْيَا إِلاَّ قَالَتْ زَوْجَتُهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ لاَ تُؤْذِيهِ قَاتَلَكِ اللَّهُ فَإِنَّمَا هُوَ عِنْدَكِ دَخِيلٌ يُوشِكُ أَنْ يُفَارِقَكِ إِلَيْنَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَرِوَايَةُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ عَنِ الشَّامِيِّينَ أَصْلَحُ وَلَهُ عَنْ أَهْلِ الْحِجَازِ وَأَهْلِ الْعِرَاقِ مَنَاكِيرُ .

haddatsana alhasanu ibnu arafaha, haddatsana ismailu ibnu ayyasyin, an bahiri ibni sadin, an khalidi ibni madana, an katsiri ibni murraha alhadhramiyyi, an muadzi ibni jabalin, ani annabiyyi qala " la tudzi amraahun zawjaha fi addunya ila qalat zawjatuhu mina alhuri alini la tudzihi qatalaki allahu fainnama huwa indaki dakhilun yusyiku an yufariqaki ilayna ". qala abu isa hadza haditsun hasanun gharibun la narifuhu ila min hadza alwajhi. wariwayahu ismaila ibni ayyasyin ani assyamiyyina ashlahu walahu an ahli alhijazi waahli aliraqi manakiru.

Mu’adh bin Jabal menceritakan bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Tidak ada seorang wanita yang menyakiti suaminya di dunia ini, kecuali isterinya dari Al-Huril-Ain berkata: 'Jangan sakiti dia, semoga Allah membinasakanmu, dia hanyalah tamu di sisimu, segera dia akan pergi darimu kepada kami.'"

Penjelasan