Bab Apa yang Dikatakan Tentang Kebencian Berhubungan dengan Wanita dari Belakang
HR. At-Tirmidzi no. 1164Hasan · Darussalam
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَهَنَّادٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ عِيسَى بْنِ حِطَّانَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ سَلاَّمٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ، قَالَ أَتَى أَعْرَابِيٌّ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ مِنَّا يَكُونُ فِي الْفَلاَةِ فَتَكُونُ مِنْهُ الرُّوَيْحَةُ وَيَكُونُ فِي الْمَاءِ قِلَّةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلاَ تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَعْجَازِهِنَّ فَإِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَخُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ لاَ أَعْرِفُ لِعَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ الْوَاحِدِ وَلاَ أَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ حَدِيثِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ السُّحَيْمِيِّ . وَكَأَنَّهُ رَأَى أَنَّ هَذَا رَجُلٌ آخَرُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ .
Cara baca (latin)
haddatsana ahmadu ibnu maniin, wahannadun, qala haddatsana abu muawiyaha, an ashimin alahwali, an isa ibni hitthana, an muslimi ibni salamin, an aliyyi ibni thalqin, qala ata arabiyyun annabiyya faqala ya rasula allahi arrajulu minna yakunu fi alfalahi fatakunu minhu arruwayhahu wayakunu fi almai qillahun faqala rasulu allahi " idza fasa ahadukum falyatawaddha wala tatu annisaa fi ajazihinna fainna allaha la yastahyi mina alhaqqi ". qala wafi albabi an umara wakhuzaymaha ibni tsabitin wabni abbasin waabi hurayraha. qala abu isa haditsu aliyyi ibni thalqin haditsun hasanun. wasamitu muhammadan yaqulu la arifu lialiyyi ibni thalqin ani annabiyyi ghayra hadza alhaditsi alwahidi wala arifu hadza alhaditsa min haditsi thalqi ibni aliyyin assuhaymiyyi. wakaannahu raa anna hadza rajulun akharu min ashhabi annabiyyi.
Ali bin Talq meriwayatkan bahwa seorang Badui datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: “Wahai Rasulullah! Seorang lelaki di antara kami berada di padang pasir dan ada bau kecil yang muncul darinya, (apa yang harus dia lakukan) sementara air sedikit? Maka Rasulullah ﷺ bersabda: “Jika salah seorang dari kalian kentut, maka hendaklah dia berwudu, dan janganlah kalian mendatangi wanita di belakang mereka, karena sesungguhnya Allah tidak malu terhadap kebenaran.”