Jami' At-Tirmidzi · Kitab Jenazah dari Rasulullah ﷺ · No. 1069

Bab Apa yang Diriwayatkan tentang Shalat atas Orang yang Berutang

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أُتِيَ بِرَجُلٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَإِنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا " . قَالَ أَبُو قَتَادَةَ هُوَ عَلَىَّ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " بِالْوَفَاءِ " . قَالَ بِالْوَفَاءِ . فَصَلَّى عَلَيْهِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَسَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي قَتَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana mahmudu ibnu ghaylana, haddatsana abu dawuda, akhbarana syubahu, an utsmana ibni abdi allahi ibni mawhabin, qala samitu abda allahi ibna abi qatadaha, yuhadditsu an abihi, anna annabiyya utiya birajulin liyushalliya alayhi faqala annabiyyu " shallu ala shahibikum fainna alayhi daynan ". qala abu qatadaha huwa alaa. faqala rasulu allahi " bialwafai ". qala bialwafai. fashalla alayhi. qala wafi albabi an jabirin wasalamaha ibni alakwai waasmaa ibinti yazida. qala abu isa haditsu abi qatadaha haditsun hasanun shahihun.

Abdullah bin Abi Qatadah menceritakan dari ayahnya bahwa: Nabi ﷺ dibawa seorang (mayit) untuk melaksanakan shalat atasnya. Maka Nabi ﷺ bersabda: "Shalatlah untuk teman kalian; karena sesungguhnya ia memiliki utang." Abu Qatadah berkata: "Itu akan menjadi tanggunganku." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Untuk melunasinya?" (Ia berkata: "Untuk melunasinya.") Maka ia melaksanakan shalat untuknya.

Penjelasan