Bab Dengan Tangan Mana Ia Berkumur
HR. An-Nasa'i no. 85Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، - هُوَ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ عَنْ - شُعَيْبٍ، - هُوَ ابْنُ أَبِي حَمْزَةَ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ حُمْرَانَ، أَنَّهُ رَأَى عُثَّمَانَ دَعَا بِوَضُوءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ مِنْ إِنَائِهِ فَغَسَلَهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الْوَضُوءِ فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ كُلَّ رِجْلٍ مِنْ رِجْلَيْهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ تَوَضَّأَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ " مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لاَ يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ بِشَىْءٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " .
Cara baca (latin)
akhbarana ahmadu ibnu muhammadi ibni almughirahi, qala haddatsana utsmanu, - huwa abnu saidi ibni katsiri ibni dinarin alhimshiyyu an - syuaybin, - huwa abnu abi hamzaha - ani azzuhriyyi, akhbarani athau ibnu yazida, an humrana, annahu raa uttsamana daa biwadhuin faafragha ala yadayhi min inaihi faghasalaha tsalatsa marratin tsumma adkhala yaminahu fi alwadhui fatamadhmadha wastansyaqa tsumma ghasala wajhahu tsalatsan wayadayhi ila almirfaqayni tsalatsa marratin tsumma masaha birasihi tsumma ghasala kulla rijlin min rijlayhi tsalatsa marratin tsumma qala raaytu rasula allahi tawaddhaa wudhui hadza tsumma qala " man tawaddhaa mitsla wudhui hadza tsumma qama fashalla rakatayni la yuhadditsu fihima nafsahu bisyain ghafara allahu lahu ma taqaddama min dzanbihi ".
Diriwayatkan dari Humran bahwa ia melihat 'Utsman meminta (air untuk) Wudhu', kemudian ia menuangkan air ke tangannya dari wadah dan mencucinya tiga kali. Kemudian ia memasukkan tangan kanannya ke dalam air dan berkumur serta menghirup air ke hidung. Setelah itu ia mencuci wajahnya tiga kali, dan tangannya hingga siku tiga kali. Kemudian ia mengusap kepalanya, dan mencuci setiap kakinya tiga kali. Kemudian ia berkata: "Saya melihat Rasulullah ﷺ berwudhu seperti yang baru saja saya lakukan." Kemudian ia berkata: "Barangsiapa berwudhu seperti yang saya lakukan, lalu berdiri dan shalat dua raka'at tanpa membiarkan pikirannya melayang, maka dosa-dosanya yang telah lalu akan diampuni."