Sunan An-Nasa'i · Kitab Kepemimpinan · No. 777

Bab Menyebutkan Kepemimpinan dan Jamaah Kepemimpinan Ahli Ilmu dan Keutamaan

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَتِ الأَنْصَارُ مِنَّا أَمِيرٌ وَمِنْكُمْ أَمِيرٌ . فَأَتَاهُمْ عُمَرُ فَقَالَ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَدْ أَمَرَ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَأَيُّكُمْ تَطِيبُ نَفْسُهُ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَبَا بَكْرٍ قَالُوا نَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ نَتَقَدَّمَ أَبَا بَكْرٍ .

akhbarana ishaqu ibnu ibrahima, wahannadu ibnu assariyyi, an husayni ibni aliyyin, an zaidaha, an ashimin, an zirrin, an abdi allahi, qala lamma qubidha rasulu allahi qalati alansharu minna amirun waminkum amirun. faatahum umaru faqala alastum talamuna anna rasula allahi qad amara aba bakrin an yushalliya biannasi faayyukum tathibu nafsuhu an yataqaddama aba bakrin qalu naudzu biallahi an nataqaddama aba bakrin.

Diriwayatkan bahwa 'Abdullah berkata: "Ketika Rasulullah ﷺ wafat, kaum Ansar berkata: 'Mari kita pilih seorang Amir dari antara kami dan seorang Amir dari antara kalian.' Kemudian 'Umar datang kepada mereka dan berkata: 'Tidakkah kalian tahu bahwa Rasulullah ﷺ telah memerintahkan Abu Bakr untuk memimpin orang-orang dalam shalat? Siapa di antara kalian yang bisa menerima untuk mendahului Abu Bakr?' Mereka berkata: 'Kami berlindung kepada Allah dari mendahului Abu Bakr.'"

Penjelasan