Sunan An-Nasa'i · Kitab Masjid · No. 729

Bab Doa Ketika Masuk dan Keluar Masjid

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْغَيْلاَنِيُّ، - بَصْرِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ، وَأَبَا، أُسَيْدٍ يَقُولاَنِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ " .

akhbarana sulaymanu ibnu ubaydi allahi alghaylaniyyu, - bashriyyun - qala haddatsana abu amirin, qala haddatsana sulaymanu, an rabiaha, an abdi almaliki ibni saidin, qala samitu aba humaydin, waaba, usaydin yaqulani qala rasulu allahi " idza dakhala ahadukumu almasjida falyaquli allahumma aftah li abwaba rahmatika waidza kharaja falyaquli allahumma inni asaluka min fadhlika ".

Diriwayatkan bahwa Abdul-Malik bin Sa'eed berkata: "Saya mendengar Abu Humaid dan Abu Usaid berkata: 'Rasulullah ﷺ bersabda: 'Ketika salah seorang di antara kalian memasuki Masjid, hendaklah dia mengucapkan: 'Allahumma aftahli abwaba rahmatik (Ya Allah, bukakanlah untukku pintu-pintu rahmat-Mu). Dan ketika dia keluar, hendaklah dia mengucapkan: Allahumma inni as'aluka min fadlik (Ya Allah, saya meminta kepada-Mu dari karunia-Mu).'"

Penjelasan