Sunan An-Nasa'i · Kitab Masjid · No. 709

Bab Memasang Khemah di Masjid

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ صَلَّى الصُّبْحَ ثُمَّ دَخَلَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي يُرِيدُ أَنْ يَعْتَكِفَ فِيهِ فَأَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ فَأَمَرَ فَضُرِبَ لَهُ خِبَاءٌ وَأَمَرَتْ حَفْصَةُ فَضُرِبَ لَهَا خِبَاءٌ فَلَمَّا رَأَتْ زَيْنَبُ خِبَاءَهَا أَمَرَتْ فَضُرِبَ لَهَا خِبَاءٌ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ " آلْبِرَّ تُرِدْنَ " . فَلَمْ يَعْتَكِفْ فِي رَمَضَانَ وَاعْتَكَفَ عَشْرًا مِنْ شَوَّالٍ .

akhbarana abu dawuda, qala haddatsana yala, qala haddatsana yahya ibnu saidin, an amraha, an aisyaha, qalat kana rasulu allahi idza arada an yatakifa shalla asshubha tsumma dakhala fi almakani adzi yuridu an yatakifa fihi faarada an yatakifa alasyra alawakhira min ramadhana faamara fadhuriba lahu khibaun waamarat hafshahu fadhuriba laha khibaun falamma raat zaynabu khibaaha amarat fadhuriba laha khibaun falamma raa dzalika rasulu allahi qala " albirra turidna ". falam yatakif fi ramadhana watakafa asyran min syawwalin.

Diriwayatkan bahwa Aisyah berkata: "Ketika Rasulullah ﷺ ingin melakukan i'tikaf, beliau shalat Subuh kemudian masuk ke tempat yang ingin beliau i'tikaf. Beliau ingin melakukan i'tikaf pada sepuluh hari terakhir bulan Ramadan, maka beliau memerintahkan agar dipasang khemah untuknya. Kemudian Hafsah memerintahkan agar dipasang khemah untuknya, dan ketika Zainab melihat khemah Hafsah, dia memerintahkan agar dipasang khemah untuknya juga. Ketika Rasulullah ﷺ melihat itu, beliau berkata: 'Apakah kalian mencari kebaikan?' Maka beliau tidak melakukan i'tikaf di bulan Ramadan, dan melakukan i'tikaf selama sepuluh hari di bulan Syawal (sebagai gantinya)."

Penjelasan