Sunan An-Nasa'i · Kitab Adzan · No. 685

Bab Pemberitahuan Muadzin kepada Para Imam untuk Shalat

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، وَيُونُسُ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُمْ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلاَةِ الْعِشَاءِ إِلَى الْفَجْرِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُسَلِّمُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ وَيَسْجُدُ سَجْدَةً قَدْرَ مَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ خَمْسِينَ آيَةً ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ وَتَبَيَّنَ لَهُ الْفَجْرُ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ بِالإِقَامَةِ فَيَخْرُجُ مَعَهُ وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى بَعْضٍ فِي الْحَدِيثِ .

akhbarana ahmadu ibnu amriw ibni assarhi, qala anbaana abnu wahbin, qala akhbarani abnu abi dzibin, wayunusu, waamru ibnu alharitsi, anna abna syihabin, akhbarahum an urwaha, an aisyaha, qalat kana annabiyyu yushalli fima bayna an yafrugha min shalahi alisyai ila alfajri ihda asyraha rakahan yusallimu bayna kulli rakatayni wayutiru biwahidahin wayasjudu sajdahan qadra ma yaqrau ahadukum khamsina ayahan tsumma yarfau rasahu faidza sakata almuaddzinu min shalahi alfajri watabayyana lahu alfajru rakaa rakatayni khafifatayni tsumma adhthajaa ala syiqqihi alaymani hatta yatiyahu almuaddzinu bialiqamahi fayakhruju maahu wabadhuhum yazidu ala badhin fi alhaditsi.

Dari Aisyah, ia berkata: "Antara waktu ketika Nabi (S.A.W) menyelesaikan shalat Isya dan Fajr, Nabi (S.A.W) biasa shalat sebelas raka'at, mengucapkan salam setelah setiap dua raka'at, kemudian shalat witir satu raka'at. Ia sujud selama waktu yang dibutuhkan salah seorang dari kalian untuk membaca lima puluh ayat, kemudian ia mengangkat kepalanya. Ketika muadzin selesai mengumandangkan adzan shalat Fajr dan ia melihat fajar, ia shalat dua raka'at ringan, kemudian ia keluar bersamanya." Beberapa perawi (Ibn Abi Dhi'b, Yunus, dan Amr bin Al-Harith) menambahkan beberapa frasa yang tidak disebutkan oleh yang lain dalam hadits.

Penjelasan