Sunan An-Nasa'i · Kitab Adzan · No. 644

Bab Meninggikan Suara dalam Adzan

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الأَنْصَارِيُّ الْمَازِنِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ لَهُ إِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ أَوْ بَادِيَتِكَ فَأَذَّنْتَ بِالصَّلاَةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ فَإِنَّهُ لاَ يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلاَ إِنْسٌ وَلاَ شَىْءٌ إِلاَّ شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ .

akhbarana muhammadu ibnu salamaha, qala anbaana abnu alqasimi, an malikin, qala qala haddatsani abdu arrahmani ibnu abdi allahi ibni abdi arrahmani ibni abi shashaaha alanshariyyu almaziniyyu, an abihi, annahu akhbarahu anna aba saidin alkhudriyya qala lahu inni araka tuhibbu alghanama waalbadiyaha faidza kunta fi ghanamika aw badiyatika faaddzanta biasshalahi farfa shawtaka fainnahu la yasmau mada shawti almuaddzini jinnun wala insun wala syaun ila syahida lahu yawma alqiyamahi. qala abu saidin samituhu min rasuli allahi.

'Abdur-Rahman bin 'Abdullah bin 'Abdur-Rahman bin Abi Sa'sa'ah Al-Ansari Al-Mazini meriwayatkan bahwa ayahnya memberitahunya bahwa Abu Sa'eed Al-Khudri berkata kepadanya: "Aku melihat kamu menyukai domba dan padang. Ketika kamu bersama dombamu atau di padang, dan kamu mengumandangkan adzan untuk shalat, maka angkatlah suaramu, karena tidak ada manusia, jin, atau apapun yang mendengar suara muadzin sejauh suaranya mencapai, kecuali ia akan bersaksi untuknya pada hari kiamat." Abu Sa'eed berkata: "Aku mendengarnya dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam."

Penjelasan