Sunan An-Nasa'i · Kitab Adzan · No. 636

Bab Bolehkah Seseorang Mengumandangkan Adzan untuk Orang Lain di Tempat Tinggal

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ، فَقَالَ لِي أَبُو قِلاَبَةَ هُوَ حَىٌّ أَفَلاَ تَلْقَاهُ . قَالَ أَيُّوبُ فَلَقِيتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمَّا كَانَ وَقْعَةُ الْفَتْحِ بَادَرَ كُلُّ قَوْمٍ بِإِسْلاَمِهِمْ فَذَهَبَ أَبِي بِإِسْلاَمِ أَهْلِ حِوَائِنَا فَلَمَّا قَدِمَ اسْتَقْبَلْنَاهُ فَقَالَ جِئْتُكُمْ وَاللَّهِ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَقًّا فَقَالَ " صَلُّوا صَلاَةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا وَصَلاَةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا " .

akhbarani ibrahimu ibnu yaquba, qala haddatsana sulaymanu ibnu harbin, qala haddatsana hammadu ibnu zaydin, an ayyuba, an abi qilabaha, an amriw ibni salimaha, faqala li abu qilabaha huwa haun afala talqahu. qala ayyubu falaqituhu fasaaltuhu faqala lamma kana waqahu alfathi badara kullu qawmin biislamihim fadzahaba abi biislami ahli hiwaina falamma qadima astaqbalnahu faqala jitukum waallahi min indi rasuli allahi haqqan faqala " shallu shalaha kadza fi hini kadza washalaha kadza fi hini kadza faidza hadharati asshalahu falyuaddzin lakum ahadukum walyaummakum aktsarukum quranan ".

Diriwayatkan dari Ayyub, dari Abu Qilabah, dari 'Amr bin Salamah: "Abu Qilabah berkata kepadaku (Ayyub): Dia ('Amr) masih hidup, apakah kamu ingin menemuinya?" Aku menemuinya dan bertanya kepadanya, dan dia berkata: "Ketika Makkah ditaklukkan, semua orang bergegas untuk mengumandangkan Islam mereka. Ayahku pergi untuk mengumandangkan Islam orang-orang di desa kami, dan ketika dia kembali, kami pergi menemuinya dan dia berkata: 'Demi Allah, aku memang datang kepadamu dari Rasulullah (S.A.W)'. Dia berkata: 'Shalatlah pada waktu-waktu tertentu, shalatlah pada waktu-waktu tertentu. Ketika waktu shalat tiba, biarlah salah satu dari kalian mengumandangkan adzan dan biarlah yang paling banyak hafalan Al-Qur'an di antara kalian menjadi imam.'"

Penjelasan