Sunan An-Nasa'i · Kitab Minuman · No. 5735

Bab Menyebutkan Apa yang Diperbolehkan untuk Diminum dari Minuman Keras dan Apa yang Tidak Diperbolehkan

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، فَيْرُوزَ قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَصْحَابُ كَرْمٍ وَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ تَحْرِيمَ الْخَمْرِ فَمَاذَا نَصْنَعُ قَالَ " تَتَّخِذُونَهُ زَبِيبًا " . قُلْتُ فَنَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ مَاذَا قَالَ " تَنْقَعُونَهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَتَشْرَبُونَهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَتَنْقَعُونَهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَتَشْرَبُونَهُ عَلَى غَدَائِكُمْ " . قُلْتُ أَفَلاَ نُؤَخِّرُهُ حَتَّى يَشْتَدَّ قَالَ " لاَ تَجْعَلُوهُ فِي الْقُلَلِ وَاجْعَلُوهُ فِي الشِّنَانِ فَإِنَّهُ إِنْ تَأَخَّرَ صَارَ خَلاًّ " .

akhbarani amru ibnu utsmana ibni saidi ibni katsirin, qala haddatsana baqiyyahu, qala haddatsani alawzaiyyu, an yahya ibni abi amrinw, an abdi allahi ibni addaylamiyyi, an abihi, fayruza qala qadimtu ala rasuli allahi faqultu ya rasula allahi inna ashhabu karmin waqad anzala allahu azza wajalla tahrima alkhamri famadza nashnau qala " tattakhidzunahu zabiban ". qultu fanashnau biazzabibi madza qala " tanqaunahu ala ghadaikum watasyrabunahu ala asyaikum watanqaunahu ala asyaikum watasyrabunahu ala ghadaikum ". qultu afala nuakkhiruhu hatta yasytadda qala " la tajaluhu fi alqulali wajaluhu fi assyinani fainnahu in taakkhara shara khalan ".

Diriwayatkan dari Abdullah Ad-Dailami bahwa ayahnya Fairuz berkata: "Saya datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: 'Wahai Rasulullah, kami memiliki kebun anggur dan Allah, Yang Maha Perkasa dan Agung, telah menurunkan bahwa khamr (anggur) itu diharamkan, jadi apa yang harus kami lakukan?' Dia berkata: 'Jadikanlah kismis.' Saya berkata: 'Apa yang harus kami lakukan dengan kismis?' Dia berkata: 'Rendamlah di pagi hari dan minumlah di malam hari, dan rendamlah di malam hari dan minumlah di pagi hari.' Saya berkata: 'Bisakah kita menunggu sampai ia menguat?' Dia berkata: 'Jangan letakkan dalam wadah tanah liat, tetapi letakkan dalam kulit, karena jika ia tinggal di sana terlalu lama, ia akan berubah menjadi cuka.'

Penjelasan