Sunan An-Nasa'i · Kitab Minuman · No. 5646

Bab Izin dalam Memproduksi Minuman yang Disebutkan dalam Beberapa Riwayat

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ حِينَ قَدِمُوا عَلَيْهِ عَنِ الدُّبَّاءِ وَعَنِ النَّقِيرِ وَعَنِ الْمُزَفَّتِ وَالْمَزَادَةِ الْمَجْبُوبَةِ وَقَالَ " انْتَبِذْ فِي سِقَائِكَ وَأَوْكِهِ وَاشْرَبْهُ حُلْوًا " . قَالَ بَعْضُهُمُ ائْذَنْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي مِثْلِ هَذَا . قَالَ " إِذًا تَجْعَلَهَا مِثْلَ هَذِهِ " . وَأَشَارَ بِيَدِهِ يَصِفُ ذَلِكَ .

akhbarana sawwaru ibnu abdi allahi ibni sawwarin, qala haddatsana abdu alwahhabi ibnu abdi almajidi, an hisyamin, an muhammadin, an abi hurayraha, qala naha rasulu allahi wafda abdi alqaysi hina qadimu alayhi ani addubbai waani annaqiri waani almuzaffati waalmazadahi almajbubahi waqala " antabidz fi siqaika waawkihi wasyrabhu hulwan ". qala badhuhumu adzan li ya rasula allahi fi mitsli hadza. qala " idzan tajalaha mitsla hadzihi ". waasyara biyadihi yashifu dzalika.

Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah berkata: "Rasulullah ﷺ melarang delegasi 'Abdul-Qais, ketika mereka datang kepadanya, dari Ad-Dubba', An-Naqir, Al-Muzaffat, dan kantong air besar yang dipotong dari atas dan tidak bisa ditutup lagi. Dia berkata: 'Buatlah Nabidh dalam kantong air kalian, dan tutup dan minumlah manis.' Salah satu dari mereka berkata: 'Wahai Rasulullah, izinkan saya tentang sesuatu yang seperti ini. Dia berkata: 'Jika kamu membuatnya seperti ini,' dan dia mengisyaratkan dengan tangannya, menunjukkan kepadanya bagaimana.

Penjelasan