Sunan An-Nasa'i · Kitab Minuman · No. 5640

Bab Menyebut Larangan Mengenai Nabidh dari Gourd, Naqir, Muqayyar, dan Hantam

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ إِسْحَاقَ، - وَهُوَ ابْنُ سُوَيْدٍ - يَقُولُ حَدَّثَتْنِي مُعَاذَةُ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْ نَبِيذِ النَّقِيرِ وَالْمُقَيَّرِ وَالدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ . فِي حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ إِسْحَاقُ وَذَكَرَتْ هُنَيْدَةُ عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَ حَدِيثِ مُعَاذَةَ وَسَمَّتِ الْجِرَارَ . قُلْتُ لِهُنَيْدَةَ أَنْتِ سَمِعْتِيهَا سَمَّتِ الْجِرَارَ قَالَتْ نَعَمْ .

akhbarana muhammadu ibnu abdi alala, qala haddatsana almutamiru, qala samitu ishaqa, - wahuwa abnu suwaydin - yaqulu haddatsatni muadzahu, an aisyaha, anna rasula allahi naha an nabidzi annaqiri waalmuqayyari waaddubbai waalhantami. fi haditsi abni ulayyaha qala ishaqu wadzakarat hunaydahu an aisyaha mitsla haditsi muadzaha wasammati aljirara. qultu lihunaydaha anti samitiha sammati aljirara qalat naam.

Diriwayatkan dari Ishaq - dia adalah Ibn Suwaid - bahwa dia berkata: "Mu'adhah menceritakan kepadaku dari Aisyah, bahwa Rasulullah ﷺ melarang Nabidh yang dibuat dalam An-Naqir, Al-Muqayyar, Ad-Dubba', dan Al-Hantam." Dan dalam riwayat Ibn 'Ulayyah, Ishaq berkata: "Dan Hunaidah menyebutkan dari Aisyah yang mirip dengan riwayat Mu'adhah, dan dia menyebutkan wadah tanah liat. Saya bertanya kepada Hunaidah: 'Apakah kamu mendengar dia menyebutkan wadah tanah liat?' Dia berkata: 'Ya.'"

Penjelasan