Bab Permohonan Perlindungan dari Kelemahan Pria
HR. An-Nasa'i no. 5503Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لأَبِي طَلْحَةَ " الْتَمِسْ لِي غُلاَمًا مِنْ غِلْمَانِكُمْ يَخْدُمُنِي " . فَخَرَجَ بِي أَبُو طَلْحَةَ يَرْدُفُنِي وَرَاءَهُ فَكُنْتُ أَخْدُمُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كُلَّمَا نَزَلَ فَكُنْتُ أَسْمَعُهُ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَرَمِ وَالْحُزْنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ " .
Cara baca (latin)
akhbarana aliyyu ibnu hujrin, qala haddatsana ismailu, qala haddatsana amru ibnu abi amrinw, annahu samia anasa ibna malikin, yaqulu qala rasulu allahi labi thalhaha " atamis li ghulaman min ghilmanikum yakhdumuni ". fakharaja bi abu thalhaha yardufuni waraahu fakuntu akhdumu rasula allahi kullama nazala fakuntu asmauhu yuktsiru an yaqula " allahumma inni audzu bika mina alharami waalhuzni waalajzi waalkasali waalbukhli waaljubni wadhalai addayni waghalabahi arrijali ".
Diriwayatkan bahwa Anas bin Malik berkata: "Rasulullah ﷺ berkata kepada Abu Talhah: 'Carikan aku salah satu dari anakmu untuk melayaniku.' Abu Talhah membawaku, dan aku melayaninya setiap kali beliau berhenti (dalam perjalanan). Dan aku sering mendengar beliau berkata: 'Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari usia tua, kesedihan, ketidakmampuan, kemalasan, kekikukan, keberanian, beban utang, dan dominasi pria.'"