Sunan An-Nasa'i · Kitab Istiaza · No. 5491

Bab Istiaza dari Keburukan Takdir

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَتَعَوَّذُ مِنْ هَذِهِ الثَّلاَثَةِ مِنْ دَرَكِ الشَّقَاءِ وَشَمَاتَةِ الأَعْدَاءِ وَسُوءِ الْقَضَاءِ وَجَهْدِ الْبَلاَءِ . قَالَ سُفْيَانُ هُوَ ثَلاَثَةٌ فَذَكَرْتُ أَرْبَعَةً لأَنِّي لاَ أَحْفَظُ الْوَاحِدَ الَّذِي لَيْسَ فِيهِ .

akhbarana ishaqu ibnu ibrahima, qala anbaana sufyanu, an sumain, an abi shalihin, in syaa allahu an abi hurayraha, qala kana annabiyyu yataawwadzu min hadzihi attsalatsahi min daraki assyaqai wasyamatahi aladai wasui alqadhai wajahdi albalai. qala sufyanu huwa tsalatsahun fadzakartu arbaahan lanni la ahfazhu alwahida adzi laysa fihi.

Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah berkata: "Nabi ﷺ biasa berlindung dari tiga hal: Dari terjerumus dalam kebinasaan, dari musuh yang bersukacita atas kesengsaraannya, dari takdir yang buruk, dan dari kesulitan saat menghadapi bencana." Sufyan (salah satu perawi) berkata: "Ada tiga, dan aku menyebutkan empat karena aku tidak ingat yang mana yang bukan salah satunya."

Penjelasan