Penjelasan Hadits Nasa'i No. 5417 tentang Hakim memberi syafaat sebelum memutuskan perkara

Ringkasan Jawaban Singkat

Hadits ini menunjukkan bahwa Nabi ﷺ pernah memberi syafaat (rekomendasi/anjuran) kepada Barirah agar kembali kepada mantan suaminya, Mughits, tetapi beliau tidak memaksanya. Barirah bertanya apakah itu perintah, dan Nabi ﷺ menegaskan bahwa itu hanya syafaat, bukan perintah. Ini menjadi dalil penting bahwa seorang hakim atau pemimpin boleh menawarkan perdamaian sebelum memutuskan, namun keputusan akhir tetap diserahkan kepada pihak yang berhak, tanpa paksaan.

Rujukan Ulama & Dalil

Ayat Al-Qur'an yang relevan:

Allah ﷻ berfirman:

وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَابْعَثُوا حَكَمًا مِنْ أَهْلِهِ وَحَكَمًا مِنْ أَهْلِهَا إِنْ يُرِيدَا إِصْلَاحًا يُوَفِّقِ اللَّهُ بَيْنَهُمَا ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا خَبِيرًا

QS. An-Nisa' [4]: 35

Terjemahan: "Dan jika kamu khawatir terjadi persengketaan antara keduanya, maka kirimlah seorang hakam (juru damai) dari keluarga laki-laki dan seorang hakam dari keluarga perempuan. Jika keduanya (hakam) bermaksud mengadakan perbaikan, niscaya Allah memberi taufik kepada keduanya. Sungguh, Allah Maha Mengetahui, Maha Teliti."

Ayat ini menjadi dasar bahwa upaya ishlah (perdamaian) dan syafaat untuk rujuk dianjurkan dalam Islam, sebagaimana dijelaskan oleh Ibn Katsir dalam tafsirnya bahwa ayat ini mendorong adanya juru damai yang berusaha mendamaikan suami-istri.

Hadits terkait:

Hadits ini diriwayatkan oleh Imam An-Nasa'i dalam Sunan-nya, Kitab Adab Para Hakim, Bab Syafaat Hakim untuk Para Pihak Sebelum Memutuskan (no. 5417), dari jalur Ibnu Abbas رضي الله عنهما. Hadits ini juga diriwayatkan oleh Al-Bukhari dan Muslim dengan lafaz yang serupa, sebagaimana disebutkan oleh Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fathul Bari.

Penjelasan Rinci

Konteks hadits:

Barirah رضي الله عنها adalah seorang hamba sahaya perempuan yang dimerdekakan. Setelah merdeka, syariat memberi hak khiyar (pilihan) kepadanya untuk melanjutkan pernikahan dengan suaminya, Mughits, yang masih berstatus budak, atau berpisah. Barirah memilih berpisah karena tidak lagi mencintai Mughits. Mughits sangat mencintainya, sampai-sampai Ibnu Abbas menggambarkan air matanya mengalir membasahi jenggotnya saat mengikuti Barirah dari belakang.

Pemahaman ulama:

Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fathul Bari menjelaskan beberapa poin penting dari hadits ini:

  1. Bolehnya syafaat hakim sebelum memutuskan — Nabi ﷺ sebagai hakim dan pemimpin menawarkan perdamaian kepada Barirah sebelum perkara diputuskan. Ini menunjukkan bahwa mendamaikan pihak yang berselisih adalah bagian dari tugas hakim, bukan pelanggaran netralitas.
  2. Syafaat bukan perintah — Ketika Barirah bertanya, "Apakah engkau memerintahkanku?", Nabi ﷺ menjawab, "Aku hanya memberi syafaat." Ini menunjukkan bahwa beliau tidak mewajibkan Barirah untuk rujuk. Imam An-Nawawi dalam Syarh Shahih Muslim menegaskan bahwa jawaban Nabi ﷺ ini adalah bentuk kelembutan dan penghormatan terhadap hak pilihan Barirah.
  3. Hak khiyar bagi hamba yang dimerdekakan — Hadits ini menjadi dalil dalam fiqih bahwa hamba sahaya perempuan yang dimerdekakan memiliki hak khiyar dalam pernikahannya. Imam asy-Syafi'i dan Imam Ahmad bin Hanbal berpendapat demikian berdasarkan hadits ini dan hadits-hadits serupa.
  4. Cinta dan benci bukan dasar paksaan — Meskipun Mughits sangat mencintai Barirah, Nabi ﷺ tidak memaksanya untuk kembali. Ini menunjukkan bahwa dalam Islam, pernikahan tidak boleh dibangun di atas paksaan, tetapi atas kerelaan kedua pihak. Ibn Qayyim al-Jawziyyah dalam Zad al-Ma'ad menyebutkan bahwa hadits ini menunjukkan kasih sayang Nabi ﷺ kepada kedua pihak dan keinginan beliau untuk mendamaikan, namun beliau tetap menghormati keputusan Barirah.
  5. Adab hakim dalam memberi syafaat — Imam An-Nasa'i memasukkan hadits ini dalam bab "Syafaat Hakim untuk Para Pihak Sebelum Memutuskan," yang menunjukkan bahwa memberi rekomendasi perdamaian sebelum putusan adalah bagian dari adab peradilan Islam. Hakim tidak boleh memaksa, tetapi boleh menawarkan jalan damai.

Perbedaan pendapat di antara ulama:

Para ulama berbeda pendapat tentang status syafaat Nabi ﷺ dalam kasus ini. Sebagian berpendapat bahwa itu adalah syafaat biasa yang tidak mengikat. Ibnu Hajar menguatkan bahwa syafaat Nabi ﷺ di sini bukan perintah wajib, karena Barirah sendiri memahami bahwa itu bukan perintah, dan Nabi ﷺ membenarkan pemahamannya. Pendapat yang paling kuat adalah bahwa syafaat tersebut bersifat anjuran (nadb), bukan kewajiban, dan Barirah berhak menolaknya.

Story Telling

Dikisahkan oleh Ibnu Abbas رضي الله عنهما — sebagaimana dalam hadits ini — bahwa setelah Barirah memilih berpisah dari Mughits, Mughits tidak bisa menahan kesedihannya. Ia berjalan di belakang Barirah di jalan-jalan Madinah, menangis tersedu-sedu, dan air matanya membasahi jenggotnya. Melihat pemandangan itu, Nabi ﷺ yang penuh kasih sayang berkata kepada pamannya, Al-Abbas: "Wahai Abbas, tidakkah engkau heran dengan cinta Mughits kepada Barirah dan kebencian Barirah kepada Mughits?"

Kemudian Nabi ﷺ — dengan kelembutan seorang pemimpin dan hakim — menawarkan kepada Barirah: "Mengapa kamu tidak mengambilnya kembali, karena dia adalah ayah dari anakmu?" Barirah, yang ingin memastikan apakah ini perintah atau bukan, bertanya: "Wahai Rasulullah, apakah engkau memerintahkanku?" Nabi ﷺ menjawab dengan jujur dan penuh adab: "Aku hanya memberi syafaat." Mendengar itu, Barirah berkata dengan tegas namun sopan: "Aku tidak butuh dia."

Hikmah: Nabi ﷺ tidak marah, tidak memaksa, dan tidak menahan hak Barirah. Beliau menunjukkan bahwa seorang pemimpin boleh menawarkan kebaikan, tetapi tidak boleh memaksa seseorang untuk menerima kebaikan itu. Ini adalah pelajaran besar tentang adab, keadilan, dan penghormatan terhadap hak pribadi dalam Islam.

Kesimpulan Praktis

  1. Hakim atau pemimpin boleh memberi syafaat untuk mendamaikan pihak yang berselisih sebelum memutuskan perkara, sebagaimana Nabi ﷺ menawarkan rujuk kepada Barirah.
  2. Syafaat tidak sama dengan perintah — penerima syafaat berhak menolak jika tidak menghendaki, dan pemberi syafaat tidak boleh memaksa.
  3. Pernikahan tidak boleh dipaksakan — kerelaan kedua pihak adalah syarat sah dan berkahnya pernikahan.
  4. Hak khiyar bagi hamba yang dimerdekakan adalah bagian dari syariat yang harus dihormati.
  5. Berkomunikasi dengan lembut dalam menyelesaikan perselisihan adalah sunnah Nabi ﷺ, bahkan ketika pihak lain menolak.

Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.

Gratis untuk semua

Yuk, ikut jaga penjelasan ini tetap gratis

Donasi Anda membantu layanan ini terus tersedia untuk siapa saja.

Donasi

Untuk si kecil di rumah

Buku cerita anak bergambar tentang bersyukur dan bahaya sombong.

Rp 15.000 Lihat isi buku

Buku cerita anak · PDF

Qorun yang Sombong

Mimi Ummu Umar, penulis dan ilustrator

Kisah Qorun, sepupu Nabi Musa, yang diberi harta melimpah tapi lupa bersyukur. Diceritakan dengan bahasa anak dan ilustrasi penuh warna.

  • 12 halaman bergambar
  • Usia 3–8 tahun
  • Dengan ayat QS. Al-Qasas
  • PDF, bisa dicetak

Hasil penjualan ikut menjaga Hadits.id tetap gratis untuk semua.

Bayar QRIS, semua bank dan e-wallet. Langsung unduh.

Qorun yang Sombong

Rp 15.000

Scan untuk membayar

Menyiapkan QRIS…
  1. Simpan QRIS
  2. Buka apps bank / e-wallet
  3. Bayar dari galeri

Setelah dibayar, bukunya langsung bisa diunduh di sini dan link-nya dikirim ke .

بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ

Bukunya sudah jadi milik Anda

Link unduhan juga dikirim ke . Simpan emailnya, link bisa dibuka lagi kapan saja.

Unduh PDF Baca langsung di browser

Email ini sudah punya bukunya

Link unduhan kami kirim ulang ke . Cek juga folder Promosi atau Spam.

Gimana penjelasannya?