Sunan An-Nasa'i · Kitab Adab Para Hakim · No. 5379

Bab Keutamaan Hakim yang Adil dalam Keputusan

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " إِنَّ الْمُقْسِطِينَ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى عَلَى مَنَابِرَ مِنْ نُورٍ عَلَى يَمِينِ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَعْدِلُونَ فِي حُكْمِهِمْ وَأَهْلِيهِمْ وَمَا وَلُوا ". قَالَ مُحَمَّدٌ فِي حَدِيثِهِ " وَكِلْتَا يَدَيْهِ يَمِينٌ ".

akhbarana qutaybahu ibnu saidin, qala haddatsana sufyanu, an amrinw, h waanbaana muhammadu ibnu adama ibni sulaymana, ani abni almubaraki, an sufyana ibni uyaynaha, an amriw ibni dinarin, an amriw ibni awsin, an abdi allahi ibni amriw ibni alashi, ani annabiyyi qala " inna almuqsithina inda allahi taala ala manabira min nurin ala yamini arrahmani adzina yadiluna fi hukmihim waahlihim wama walu ". qala muhammadun fi haditsihi " wakilta yadayhi yaminun ".

Dari Abdullah bin Amr bin Al-'As bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Sesungguhnya orang-orang yang adil di sisi Allah Ta'ala berada di atas mimbar-mimbar dari cahaya di sebelah kanan Ar-Rahman, yaitu mereka yang berlaku adil dalam keputusan dan dalam urusan keluarga serta orang-orang yang mereka pimpin." Muhammad (salah satu perawi) berkata dalam haditsnya: "Dan kedua tangan-Nya adalah tangan kanan."

Penjelasan