Sunan An-Nasa'i · Kitab Perhiasan dari Sunnah · No. 5321

Bab Memakai Burdah

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ بِبُرْدَةٍ - قَالَ سَهْلٌ - هَلْ تَدْرُونَ مَا الْبُرْدَةُ قَالُوا نَعَمْ هَذِهِ الشَّمْلَةُ مَنْسُوجٌ فِي حَاشِيَتِهَا . فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِي أَكْسُوكَهَا فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مُحْتَاجًا إِلَيْهَا فَخَرَجَ إِلَيْنَا وَإِنَّهَا لإِزَارُهُ .

akhbarana qutaybahu, qala anbaana yaqubu, an abi hazimin, an sahli ibni sadin, qala jaati amraahun biburdahin - qala sahlun - hal tadruna ma alburdahu qalu naam hadzihi assyamlahu mansujun fi hasyiyatiha. faqalat ya rasula allahi inni nasajtu hadzihi biyadi aksukaha faakhadzaha rasulu allahi muhtajan ilayha fakharaja ilayna wainnaha lizaruhu.

Diriwayatkan bahwa Sahl bin Sa'd berkata: "Seorang wanita datang membawa Burdah" - Sahl berkata: "Apakah kalian tahu apa itu Burdah?" Mereka menjawab: "Ya, itu adalah jubah dengan dua tepi yang dianyam" - dan wanita itu berkata: 'Wahai Rasulullah, aku menenun ini dengan tanganku sendiri untuk engkau pakai.' Rasulullah ﷺ mengambilnya karena beliau membutuhkannya, kemudian beliau keluar kepada kami dan beliau memakainya sebagai Izar (pakaian bawah)."

Penjelasan