Sunan An-Nasa'i · Kitab Waktu-waktu · No. 530

Bab Apa yang Disunnahkan untuk Menunda Shalat Isya

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلاَمَةَ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي، عَلَى أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ فَقَالَ لَهُ أَبِي أَخْبِرْنَا كَيْفَ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ قَالَ كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الأُولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ وَكَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَرْجِعُ أَحَدُنَا إِلَى رَحْلِهِ فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ قَالَ وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ قَالَ وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ تُؤَخَّرَ صَلاَةُ الْعِشَاءِ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْعَتَمَةَ قَالَ وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا وَكَانَ يَنْفَتِلُ مِنْ صَلاَةِ الْغَدَاةِ حِينَ يَعْرِفُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ وَكَانَ يَقْرَأُ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ .

akhbarana suwaydu ibnu nashrin, qala anbaana abdu allahi, an awfin, an sayyari ibni salamaha, qala dakhaltu ana waabi, ala abi barzaha alaslamiyyi faqala lahu abi akhbirna kayfa, kana rasulu allahi yushalli almaktubaha qala kana yushalli alhajira ati tadunaha alula hina tadhadhu assyamsu wakana yushalli alashra tsumma yarjiu ahaduna ila rahlihi fi aqsha almadinahi waassyamsu hayyahun qala wanasitu ma qala fi almaghribi qala wakana yastahibbu an tuakkhara shalahu alisyai ati tadunaha alatamaha qala wakana yakrahu annawma qablaha waalhaditsa badaha wakana yanfatilu min shalahi alghadahi hina yarifu arrajulu jalisahu wakana yaqrau biassittina ila almiahi.

Sayyar bin Salamah berkata: "Ayahku dan aku masuk menemui Abu Barzah, dan ayahku berkata kepadanya: 'Bagaimana Rasulullah ﷺ shalat shalat wajib?' Dia berkata: 'Dia biasa shalat Zhuhur, yang kalian sebut Al-Ula (yang pertama) ketika matahari telah melewati puncaknya; dia biasa shalat Ashar kemudian salah satu dari kami bisa kembali ke rumahnya di bagian paling jauh dari Al-Madinah ketika matahari masih terang.'" - Dia berkata: "Saya lupa apa yang dia katakan tentang Maghrib." - "Dan dia biasa menyukai untuk menunda shalat Isya, yang kalian sebut Al-'Atamah, dan dia tidak suka tidur sebelum shalat itu maupun berbicara setelahnya. Dan dia biasa menyelesaikan shalat Al-Ghadah (Subuh) ketika seorang lelaki bisa mengenali tetangganya, dan dia biasa membaca antara enam puluh hingga seratus ayat."

Penjelasan