Sunan An-Nasa'i · Kitab Al-Mawqit · No. 502

Bab Akhir Waqti Dhuhr

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " هَذَا جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ جَاءَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ دِينَكُمْ " . فَصَلَّى الصُّبْحَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ وَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ رَأَى الظِّلَّ مِثْلَهُ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَحَلَّ فِطْرُ الصَّائِمِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ ذَهَبَ شَفَقُ اللَّيْلِ ثُمَّ جَاءَهُ الْغَدَ فَصَلَّى بِهِ الصُّبْحَ حِينَ أَسْفَرَ قَلِيلاً ثُمَّ صَلَّى بِهِ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ الظِّلُّ مِثْلَهُ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ الظِّلُّ مِثْلَيْهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ بِوَقْتٍ وَاحِدٍ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَحَلَّ فِطْرُ الصَّائِمِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنَ اللَّيْلِ ثُمَّ قَالَ " الصَّلاَةُ مَا بَيْنَ صَلاَتِكَ أَمْسِ وَصَلاَتِكَ الْيَوْمَ " .

akhbarana alhusaynu ibnu huraytsin, qala anbaana alfadhlu ibnu musa, an muhammadi ibni amrinw, an abi salamaha, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " hadza jibrilu alayhi assalamu jaakum yuallimukum dinakum ". fashalla asshubha hina thalaa alfajru washalla azzhuhra hina zaghati assyamsu tsumma shalla alashra hina raa azzhilla mitslahu tsumma shalla almaghriba hina gharabati assyamsu wahalla fithru asshaimi tsumma shalla alisyaa hina dzahaba syafaqu allayli tsumma jaahu alghada fashalla bihi asshubha hina asfara qalilan tsumma shalla bihi azzhuhra hina kana azzhillu mitslahu tsumma shalla alashra hina kana azzhillu mitslayhi tsumma shalla almaghriba biwaqtin wahidin hina gharabati assyamsu wahalla fithru asshaimi tsumma shalla alisyaa hina dzahaba saahun mina allayli tsumma qala " asshalahu ma bayna shalatika amsi washalatika alyawma ".

Telah mengabarkan kepada kami Al-Husain bin Hurait, dia berkata: Telah memberitakan kepada kami Al-Fadl bin Musa, dari Muhammad bin Amr, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, dia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Ini adalah Jibril, semoga keselamatan tercurah kepadanya, dia datang untuk mengajarkan agama kalian. Dia shalat Subuh ketika fajar muncul, dan dia shalat Dhuhr ketika matahari telah condong, kemudian dia shalat Ashar ketika dia melihat bayangan sesuatu sama dengan tingginya, kemudian dia shalat Maghrib ketika matahari terbenam dan halal bagi orang yang berpuasa untuk makan. Kemudian dia shalat Isya ketika cahaya senja telah hilang. Kemudian dia datang kepadanya di hari berikutnya dan shalat Subuh ketika sudah agak terang, kemudian dia shalat Dhuhr ketika bayangan sesuatu sama dengan tingginya, kemudian dia shalat Ashar ketika bayangan sesuatu sama dengan dua kali tingginya, kemudian dia shalat Maghrib pada waktu yang sama seperti sebelumnya, kemudian dia shalat Isya ketika telah berlalu sedikit waktu dari malam. Kemudian dia berkata: "Shalat itu antara waktu shalat yang kamu lakukan kemarin dan waktu shalat yang kamu lakukan hari ini."

Penjelasan