Sunan An-Nasa'i · Kitab Pemotongan Pencuri · No. 4897

Bab Menyebutkan Perbedaan Istilah Para Perawi tentang Berita Al-Zuhri Mengenai Wanita yang Mencuri

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَرَقَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالُوا مَا نُكَلِّمُهُ فِيهَا مَا مِنْ أَحَدٍ يُكَلِّمُهُ إِلاَّ حِبُّهُ أُسَامَةُ . فَكَلَّمَهُ فَقَالَ " يَا أُسَامَةُ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ هَلَكُوا بِمِثْلِ هَذَا كَانَ إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِنْ سَرَقَ فِيهِمُ الدُّونُ قَطَعُوهُ وَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ لَقَطَعْتُهَا " .

akhbarana aliyyu ibnu saidi ibni masruqin, qala haddatsana yahya ibnu zakariyya ibni abi zaidaha, an sufyana ibni uyaynaha, ani azzuhriyyi, an urwaha, an aisyaha, anna amraahan, saraqat ala ahdi rasuli allahi faqalu ma nukallimuhu fiha ma min ahadin yukallimuhu ila hibbuhu usamahu. fakallamahu faqala " ya usamahu inna ibani israila halaku bimitsli hadza kana idza saraqa fihimu assyarifu tarakuhu wain saraqa fihimu addunu qathauhu wainnaha law kanat fathimaha ibinta muhammadin laqathatuha ".

Dari Aisyah bahwa: seorang wanita mencuri pada masa Rasulullah dan mereka berkata: "Kami tidak bisa berbicara kepadanya tentangnya; tidak ada yang bisa berbicara kepadanya kecuali kekasihnya, Usamah." Maka ia berbicara kepadanya, dan ia berkata: "Wahai Usamah, Bani Israil binasa karena hal seperti ini. Setiap kali seorang yang terhormat di antara mereka mencuri, mereka membiarkannya, tetapi jika seorang yang rendah di antara mereka mencuri, mereka memotong tangannya. Jika Fatimah binti Muhammad (yang mencuri), aku pasti akan memotong tangannya."

Penjelasan