Sunan An-Nasa'i · Kitab Qisas · No. 4833

Bab Apakah Seseorang Dapat Dikenakan Hukuman Karena Kesalahan Orang Lain

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ الْيَرْبُوعِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَخْطُبُ فِي أُنَاسٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلاَءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ قَتَلُوا فُلاَنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ . فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ وَهَتَفَ بِصَوْتِهِ " أَلاَ لاَ تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى الأُخْرَى " .

akhbarana mahmudu ibnu ghaylana, qala haddatsana bisyru ibnu assariyyi, qala haddatsana sufyanu, an asyatsa, ani alaswadi ibni hilalin, an tsalabaha ibni zahdamin alyarbuiyyi, qala kana rasulu allahi yakhthubu fi unasin mina alanshari faqalu ya rasula allahi haulai ibanu tsalabaha ibni yarbuin qatalu fulanan fi aljahiliyyahi. faqala annabiyyu wahatafa bishawtihi " ala la tajni nafsun ala alukhra ".

Telah menceritakan kepada kami Mahmud bin Ghailan, ia berkata; telah mengabarkan kepada kami Bishr bin As-Sari, ia berkata; telah mengabarkan kepada kami Sufyan, dari Ash'ath, dari Al-Aswad bin Hilal, dari Tha'labah bin Zahdam, ia berkata; "Beberapa orang dari Banu Tha'labah datang kepada Nabi ﷺ ketika beliau sedang menyampaikan khutbah dan seorang lelaki berkata: 'Wahai Rasulullah, ini adalah Banu Tha'labah bin Yarbu' yang telah membunuh si fulan' - salah satu sahabat Nabi ﷺ. Nabi ﷺ bersabda: 'Tidak ada jiwa yang terkena dosa orang lain.'

Penjelasan