Sunan An-Nasa'i · Kitab Qisas · No. 4789

Bab Siapa yang Dibunuh dengan Batu atau Tongkat

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَنْ قُتِلَ فِي عِمِّيَا أَوْ رِمِّيَا تَكُونُ بَيْنَهُمْ بِحَجَرٍ أَوْ سَوْطٍ أَوْ بِعَصًا فَعَقْلُهُ عَقْلُ خَطَإٍ وَمَنْ قَتَلَ عَمْدًا فَقَوَدُ يَدِهِ فَمَنْ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلاَ عَدْلٌ " .

akhbarana hilalu ibnu alalai ibni hilalin, qala haddatsana saidu ibnu sulaymana, qala anbaana sulaymanu ibnu katsirin, qala haddatsana amru ibnu dinarin, an thawusin, ani abni abbasin, qala qala rasulu allahi " man qutila fi immiya aw rimmiya takunu baynahum bihajarin aw sawthin aw biashan faaqluhu aqlu khathain waman qatala amdan faqawadu yadihi faman hala baynahu wabaynahu faalayhi lanahu allahi waalmalaikahi waannasi ajmaina la yuqbalu minhu sharfun wala adlun ".

Diriwayatkan bahwa Ibnu Abbas berkata: "Rasulullah ﷺ bersabda: 'Siapa yang dibunuh dalam keadaan buta atau dengan sesuatu yang dilemparkan, sementara di antara mereka ada batu, sapu, atau tongkat, maka darahnya dibayar dengan diyat pembunuhan tidak sengaja. Siapa yang membunuh dengan sengaja, maka balasannya ada padanya, dan siapa yang mencoba mencegahnya, maka atasnya adalah laknat Allah, para Malaikat, dan semua manusia, dan tidak akan diterima darinya Sarf maupun Adl.'"

Penjelasan