Sunan An-Nasa'i · Kitab Qisas · No. 4720

Bab Penyebutan Perbedaan Kata-kata Para Perawi Mengenai Berita Sahl di Dalamnya

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الأَخْنَسِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ ابْنَ مُحَيِّصَةَ الأَصْغَرَ، أَصْبَحَ قَتِيلاً عَلَى أَبْوَابِ خَيْبَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَقِمْ شَاهِدَيْنِ عَلَى مَنْ قَتَلَهُ أَدْفَعْهُ إِلَيْكُمْ بِرُمَّتِهِ " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمِنْ أَيْنَ أُصِيبُ شَاهِدَيْنِ وَإِنَّمَا أَصْبَحَ قَتِيلاً عَلَى أَبْوَابِهِمْ قَالَ " فَتَحْلِفُ خَمْسِينَ قَسَامَةً " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ أَحْلِفُ عَلَى مَا لاَ أَعْلَمُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " فَنَسْتَحْلِفُ مِنْهُمْ خَمْسِينَ قَسَامَةً " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نَسْتَحْلِفُهُمْ وَهُمُ الْيَهُودُ فَقَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ دِيَتَهُ عَلَيْهِمْ وَأَعَانَهُمْ بِنِصْفِهَا .

akhbarana muhammadu ibnu mamarin, qala haddatsana rawhu ibnu ubadaha, qala haddatsana ubaydu allahi ibnu alakhnasi, an amriw ibni syuaybin, an abihi, an jaddihi, anna abna muhayyishaha alashghara, ashbaha qatilan ala abwabi khaybara faqala rasulu allahi " aqim syahidayni ala man qatalahu adfahu ilaykum birummatihi ". qala ya rasula allahi wamin ayna ushibu syahidayni wainnama ashbaha qatilan ala abwabihim qala " fatahlifu khamsina qasamahan ". qala ya rasula allahi wakayfa ahlifu ala ma la alamu faqala rasulu allahi " fanastahlifu minhum khamsina qasamahan ". faqala ya rasula allahi kayfa nastahlifuhum wahumu alyahudu faqasama rasulu allahi diyatahu alayhim waaanahum ibinishfiha.

Diriwayatkan dari 'Amr bin Shu'aib, dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa: putra bungsu Muhayysah ditemukan terbunuh pada suatu pagi di pintu Khaibar. Rasulullah ﷺ berkata: "Bawakan dua saksi untuk (mengatakan) siapa yang membunuhnya, dan dia akan diserahkan kepada kalian." Dia berkata: "Wahai Rasulullah, dari mana saya mendapatkan dua saksi? Dia ditemukan terbunuh di pagi hari di pintu mereka." Beliau berkata: "Apakah kamu akan bersumpah lima puluh kali?" Dia berkata: "Wahai Rasulullah, bagaimana saya bisa bersumpah tentang sesuatu yang saya tidak tahu?" Rasulullah ﷺ berkata: "Maka apakah kamu akan menerima lima puluh sumpah dari mereka?" Dia berkata: "Wahai Rasulullah, bagaimana kita bisa menerima sumpah mereka ketika mereka adalah orang Yahudi?" Maka Rasulullah ﷺ memerintahkan mereka (orang Yahudi) untuk membayar diyah dan beliau membantu mereka dengan setengahnya.

Penjelasan