Bab Jual Beli Al-Mudabbir
HR. An-Nasa'i no. 4653Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو مَذْكُورٍ أَعْتَقَ غُلامًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ يُقَالُ لَهُ يَعْقُوبُ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ فَدَعَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ " مَنْ يَشْتَرِيهِ " . فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ وَقَالَ " إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فَقِيرًا فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ فَإِنْ كَانَ فَضْلاً فَعَلَى عِيَالِهِ فَإِنْ كَانَ فَضْلاً فَعَلَى قَرَابَتِهِ أَوْ عَلَى ذِي رَحِمِهِ فَإِنْ كَانَ فَضْلاً فَهَا هُنَا وَهَا هُنَا " .
Cara baca (latin)
akhbarana ziyadu ibnu ayyuba, qala haddatsana ismailu, qala haddatsana ayyubu, an abi azzubayri, an jabirin, anna rajulan, mina alanshari yuqalu lahu abu madzkurin ataqa ghulman lahu an duburin yuqalu lahu yaqubu lam yakun lahu malun ghayruhu fadaa bihi rasulu allahi faqala " man yasytarihi ". fasytarahu nuaymu ibnu abdi allahi bitsamanimiahi dirhamin fadafaaha ilayhi waqala " idza kana ahadukum faqiran falyabda ibinafsihi fain kana fadhlan faala iyaalhi fain kana fadhlan faala qarabatihi aw ala dzi rahimihi fain kana fadhlan faha huna waha huna ".
Diriwayatkan dari Jabir bahwa seorang laki-laki dari kalangan Anshar yang bernama Abu (Madhkur) menyatakan bahwa seorang budaknya yang bernama Ya'qub akan dibebaskan setelah dia meninggal, dan dia tidak memiliki harta lain selain dia. Rasulullah ﷺ memanggilnya (budak tersebut) untuk dibawa dan beliau berkata: "Siapa yang akan membelinya?" Nu'aim bin 'Abdullah membelinya dengan harga delapan ratus dirham, dan dia memberikannya kepadanya dan berkata: "Jika salah satu di antara kalian miskin, hendaklah dia mulai dengan dirinya sendiri; jika ada yang tersisa, (berikanlah) kepada tanggungannya; jika ada yang tersisa, (berikanlah) kepada kerabatnya; dan jika ada yang tersisa, (berikanlah) di sini dan di sana."