Sunan An-Nasa'i · Kitab Shalat · No. 460

Bab Bai'at untuk Shalat Lima Waktu

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلاَنِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنَا الْحَبِيبُ الأَمِينُ، عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ " أَلاَ تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ " . فَرَدَّدَهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَدَّمْنَا أَيْدِيَنَا فَبَايَعْنَاهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ بَايَعْنَاكَ فَعَلاَمَ قَالَ " عَلَى أَنْ تَعْبُدُوا اللَّهَ وَلاَ تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَالصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ وَأَسَرَّ كَلِمَةً خَفِيَّةً أَنْ لاَ تَسْأَلُوا النَّاسَ شَيْئًا " .

akhbarana amru ibnu manshurin, qala haddatsana abu mushirin, qala haddatsana saidu ibnu abdi alazizi, an rabiaha ibni yazida, an abi idrisa alkhawlaniyyi, an abi muslimin alkhawlaniyyi, qala akhbarana alhabibu alaminu, awfu ibnu malikin alasyjaiyyu qala kunna inda rasuli allahi faqala " ala tubayiuna rasula allahi ". faraddadaha tsalatsa marratin faqaddamna aydiyana fabayanahu faqulna ya rasula allahi qad bayanaka faalama qala " ala an tabudu allaha wala tusyriku bihi syayan waasshalawati alkhamsi waasarra kalimahan khafiyyahan an la tasalu annasa syayan ".

'Awf bin Malik Al-Ashja'i berkata: "Kami berada di sisi Rasulullah ﷺ dan beliau berkata: 'Apakah kalian tidak mau membai'at Rasulullah ﷺ?' Dan beliau mengulanginya tiga kali. Maka kami mengulurkan tangan untuk memberikan bai'at. Kami berkata: 'Wahai Rasulullah, kami bersedia memberikan bai'at kepada Anda, tetapi atas dasar apa?' Beliau berkata: 'Bahwa kalian akan menyembah Allah dan tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu, dan (melaksanakan) shalat lima waktu.' Dan beliau berkata dengan sangat pelan: 'Dan kalian tidak akan meminta kepada orang lain untuk sesuatu.'"

Penjelasan