Sunan An-Nasa'i · Kitab Kurban · No. 4427

Bab Izin dalam Hal Tersebut

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، زُغْبَةُ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ خَبَّابٍ، - هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَبَّابٍ - أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ أَهْلُهُ لَحْمًا مِنْ لُحُومِ الأَضَاحِي فَقَالَ مَا أَنَا بِآكِلِهِ حَتَّى أَسْأَلَ ‏.‏ فَانْطَلَقَ إِلَى أَخِيهِ لأُمِّهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ - وَكَانَ بَدْرِيًّا - فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ بَعْدَكَ أَمْرٌ نَقْضًا لِمَا كَانُوا نُهُوا عَنْهُ مِنْ أَكْلِ لُحُومِ الأَضَاحِي بَعْدَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ ‏.‏

akhbarana isa ibnu hammadin, zughbahu qala anbaana allaytsu, an yahya ibni saidin, ani alqasimi ibni muhammadin, ani abni khabbabin, - huwa abdu allahi ibnu khabbabin - anna aba saidin alkhudriyya, qadima min safarin faqaddama ilayhi ahluhu lahman min luhumi aladhahi faqala ma ana biakilihi hatta asala. fanthalaqa ila akhihi lummihi qatadaha ibni annumani - wakana badriyyan - fasaalahu an dzalika faqala innahu qad hadatsa badaka amrun naqdhan lima kanu nuhu anhu min akli luhumi aladhahi bada tsalatsahi ayyamin.

Dari Ibn Khabbab - yang merupakan 'Abdullah bin Khabbab - bahwa: Abu Sa'id Al-Khudri datang dari perjalanan dan keluarganya menyuguhkan daging dari hewan kurban. Ia berkata: "Saya tidak akan memakannya sampai saya bertanya tentangnya," maka ia pergi kepada saudara seibu dari ibunya, Qatadah bin An-Nu'man - yang hadir dalam Perang Badar - dan menanyakannya tentang hal itu. Ia berkata: "Telah terjadi sesuatu setelah itu yang membatalkan apa yang telah dilarang kepada kalian dari memakan daging kurban setelah tiga hari." (Sahih)

Penjelasan detail oleh AI

Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis