Sunan An-Nasa'i · Kitab Korban · No. 4369

Bab Apa yang Dilarang dari Hewan Korban yang Cacat

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى بَنِي أَسَدٍ عَنْ أَبِي الضَّحَّاكِ، عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ مَوْلَى بَنِي شَيْبَانَ قَالَ قُلْتُ لِلْبَرَاءِ حَدِّثْنِي عَمَّا، نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنَ الأَضَاحِي . قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَيَدِي أَقْصَرُ مِنْ يَدِهِ فَقَالَ " أَرْبَعٌ لاَ يَجُزْنَ الْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا وَالْمَرِيضَةُ الْبَيِّنُ مَرَضُهَا وَالْعَرْجَاءُ الْبَيِّنُ ظَلْعُهَا وَالْكَسِيرَةُ الَّتِي لاَ تُنْقِي " . قُلْتُ إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَكُونَ فِي الْقَرْنِ نَقْصٌ وَأَنْ يَكُونَ فِي السِّنِّ نَقْصٌ . قَالَ مَا كَرِهْتَهُ فَدَعْهُ وَلاَ تُحَرِّمْهُ عَلَى أَحَدٍ .

akhbarana ismailu ibnu masudin, qala haddatsana khalidun, an syubaha, an sulaymana ibni abdi arrahmani, mawla ibani asadin an abi addhahhaki, ubaydi ibni fayruza mawla ibani syaybana qala qultu lilbarai hadditsni amma, naha anhu rasulu allahi mina aladhahi. qala qama rasulu allahi wayadi aqsharu min yadihi faqala " arbaun la yajuzna alawrau albayyinu awaruha waalmaridhahu albayyinu maradhuha waalarjau albayyinu zhaluha waalkasirahu ati la tunqi ". qultu inni akrahu an yakuna fi alqarni naqshun waan yakuna fi assinni naqshun. qala ma karihtahu fadahu wala tuharrimhu ala ahadin.

Diriwayatkan bahwa Abu Ad-Dahhak 'Ubaid bin Fairuz, mantan budak Banu Shaiban, berkata: "Saya berkata kepada Al-Bara bin Azib: 'Ceritakan kepadaku tentang hewan-hewan korban yang tidak disukai atau dilarang oleh Rasulullah ﷺ." Dia berkata: "Rasulullah ﷺ berdiri, dan tangan saya lebih pendek dari tangannya, dan beliau berkata: 'Ada empat yang tidak boleh dijadikan korban: hewan yang jelas memiliki satu mata yang cacat; hewan yang sakit yang jelas sakit; hewan yang pincang dengan limpahan yang jelas; dan hewan yang sangat kurus sehingga seolah-olah tidak ada sumsum di tulangnya.'" Saya berkata: "Saya tidak suka jika hewan tersebut memiliki cacat pada tanduk atau gigi." Dia berkata: "Apa yang kamu benci, lupakanlah dan janganlah mengharamkannya bagi siapa pun."

Penjelasan