Sunan An-Nasa'i · Kitab Perburuan dan Penyembelihan · No. 4296

Bab Rukhshah dalam Harga Anjing Pemburu

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ سَوَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي كِلاَبًا مُكَلَّبَةً فَأَفْتِنِي فِيهَا . قَالَ " مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ كِلاَبُكَ فَكُلْ " . قُلْتُ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ " وَإِنْ قَتَلْنَ " . قَالَ أَفْتِنِي فِي قَوْسِي . قَالَ " مَا رَدَّ عَلَيْكَ سَهْمُكَ فَكُلْ " . قَالَ وَإِنْ تَغَيَّبَ عَلَىَّ قَالَ " وَإِنْ تَغَيَّبَ عَلَيْكَ مَا لَمْ تَجِدْ فِيهِ أَثَرَ سَهْمٍ غَيْرَ سَهْمِكَ أَوْ تَجِدْهُ قَدْ صَلَّ " . يَعْنِي قَدْ أَنْتَنَ . قَالَ ابْنُ سَوَاءٍ وَسَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي مَالِكٍ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الأَخْنَسِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ .

akhbarana amru ibnu aliyyin, qala haddatsana abnu sawain, qala haddatsana saidun, an abi malikin, an amriw ibni syuaybin, an abihi, an jaddihi, anna rajulan, ata annabiyya faqala ya rasula allahi inna li kilaban mukallabahan faaftini fiha. qala " ma amsaka alayka kilabuka fakul ". qultu wain qatalna qala " wain qatalna ". qala aftini fi qawsi. qala " ma radda alayka sahmuka fakul ". qala wain taghayyaba alaa qala " wain taghayyaba alayka ma lam tajid fihi atsara sahmin ghayra sahmika aw tajidhu qad shalla ". yani qad antana. qala abnu sawain wasamituhu min abi malikin ubaydi allahi ibni alakhnasi an amriw ibni syuaybin an abihi an jaddihi ani annabiyyi.

Telah menceritakan kepada kami Amru bin Ali, dia berkata; Telah menceritakan kepada kami Ibn Suwaid, dia berkata; Telah menceritakan kepada kami Said, dari Abu Malik, dari Amru bin Shu'aib, dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Wahai Rasulullah, saya memiliki anjing-anjing yang terlatih; berilah saya fatwa tentang mereka." Nabi ﷺ bersabda: "Apa yang ditangkap oleh anjing-anjingmu, maka makanlah." Saya bertanya: "Dan jika mereka membunuhnya?" Nabi ﷺ menjawab: "Dan jika mereka membunuhnya." Dia berkata: "Berilah saya fatwa tentang busur panah saya." Nabi ﷺ bersabda: "Apa yang kembali kepadamu dari panahmu, maka makanlah." Dia berkata: "Dan jika panah itu meleset dariku?" Nabi ﷺ menjawab: "Dan jika meleset darimu, selama kamu tidak menemukan bekas panah selain panahmu padanya, atau kamu menemukan bahwa ia telah membusuk."

Penjelasan