Sunan An-Nasa'i · Kitab Perburuan dan Penyembelihan · No. 4274

Bab Anjing yang Makan dari Hasil Buruan

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ - أَنْبَأَنَا زَكَرِيَّا، وَعَاصِمٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ " مَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَهُوَ وَقِيذٌ " . قَالَ وَسَأَلْتُهُ عَنْ كَلْبِ الصَّيْدِ فَقَالَ " إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ " . قُلْتُ وَإِنْ قَتَلَ قَالَ " وَإِنْ قَتَلَ فَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ فَلاَ تَأْكُلْ وَإِنْ وَجَدْتَ مَعَهُ كَلْبًا غَيْرَ كَلْبِكَ وَقَدْ قَتَلَهُ فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنَّكَ إِنَّمَا ذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تَذْكُرْ عَلَى غَيْرِهِ " .

akhbarana ahmadu ibnu sulaymana, qala haddatsana yazidu, - wahuwa abnu haruna - anbaana zakariyya, waashimun, ani assyabiyyi, an adiyyi ibni hatimin, qala saaltu rasula allahi an shaydi almiradhi faqala " ma ashaba bihaddihi fakul wama ashaba biardhihi fahuwa waqidzun ". qala wasaaltuhu an kalbi asshaydi faqala " idza arsalta kalbaka wadzakarta asma allahi alayhi fakul ". qultu wain qatala qala " wain qatala fain akala minhu fala takul wain wajadta maahu kalban ghayra kalbika waqad qatalahu fala takul fainnaka innama dzakarta asma allahi azza wajalla ala kalbika walam tadzkur ala ghayrihi ".

Dari 'Adiyy bin Hatim, ia berkata: "Saya bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang berburu dengan Mirad. Beliau berkata: 'Apa yang terkena dengan tepi yang tajam, makanlah, dan apa yang terkena dengan sisinya yang lebar, itu adalah hewan yang mati karena pukulan.'" Ia berkata: "Dan saya bertanya kepada beliau tentang anjing pemburu. Beliau berkata: 'Jika kamu melepaskan anjingmu dan menyebut nama Allah atasnya, maka makanlah.' Saya berkata: 'Bahkan jika ia membunuhnya?' Beliau berkata: 'Bahkan jika ia membunuhnya. Tetapi jika ia telah memakan sebagian darinya, maka jangan makan. Dan jika kamu menemukan anjing lain dengan anjingmu dan ia telah membunuh (hewan buruan), maka jangan makan, karena kamu hanya menyebut nama Allah atas anjingmu, bukan atas anjing lain.'"

Penjelasan