Sunan An-Nasa'i · Kitab Aqiqah · No. 4212

Bab

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْعَقِيقَةِ فَقَالَ " لاَ يُحِبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْعُقُوقَ " . وَكَأَنَّهُ كَرِهَ الاِسْمَ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِنَّمَا نَسْأَلُكَ أَحَدُنَا يُولَدُ لَهُ . قَالَ " مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْسُكَ عَنْ وَلَدِهِ فَلْيَنْسُكْ عَنْهُ عَنِ الْغُلاَمِ شَاتَانِ مُكَافَأَتَانِ وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ " . قَالَ دَاوُدُ سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ عَنِ الْمُكَافَأَتَانِ قَالَ الشَّاتَانِ الْمُشَبَّهَتَانِ تُذْبَحَانِ جَمِيعًا .

akhbarana ahmadu ibnu sulaymana, qala haddatsana abu nuaymin, qala haddatsana dawudu ibnu qaysin, an amriw ibni syuaybin, an abihi, an jaddihi, qala suila rasulu allahi ani alaqiqahi faqala " la yuhibbu allahu azza wajalla aluquqa ". wakaannahu kariha alisma qala lirasuli allahi innama nasaluka ahaduna yuladu lahu. qala " man ahabba an yansuka an waladihi falyansuk anhu ani alghulami syatani mukafaatani waani aljariyahi syahun ". qala dawudu saaltu zayda ibna aslama ani almukafaatani qala assyatani almusyabbahatani tudzbahani jamian.

Dari 'Amr bin Shuaib, dari ayahnya, dari kakeknya, ia berkata: "Rasulullah ditanya tentang Aqiqah dan beliau bersabda: 'Allah, Yang Maha Kuasa dan Mulia, tidak menyukai Al-Uquq' seolah-olah beliau tidak menyukai kata (Al-Aqiqah). Ia berkata kepada Rasulullah: 'Tetapi salah satu dari kami mungkin menawarkan kurban ketika seorang anak lahir.' Beliau bersabda: 'Siapa yang ingin berkurban untuk anaknya, maka lakukanlah, untuk anak laki-laki; dua domba, Mukafaatan (seumuran), dan untuk anak perempuan, satu.' (Salah satu perawi) Dawud berkata: 'Saya bertanya kepada Ziad bin Aslam tentang kata Mukafaatan dan ia berkata: 'Dua domba yang serupa yang disembelih bersama.'

Penjelasan