Sunan An-Nasa'i · Kitab Bai'ah · No. 4203

Bab Penasehat Imam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ صَفْوَانَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " مَا بُعِثَ مِنْ نَبِيٍّ وَلاَ كَانَ بَعْدَهُ مِنْ خَلِيفَةٍ إِلاَّ وَلَهُ بِطَانَتَانِ بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَاهُ عَنِ الْمُنْكَرِ وَبِطَانَةٌ لاَ تَأْلُوهُ خَبَالاً فَمَنْ وُقِيَ بِطَانَةَ السُّوءِ فَقَدْ وُقِيَ " .

akhbarana muhammadu ibnu abdi allahi ibni abdi alhakami, an syuaybin, ani allaytsi, an ubaydi allahi ibni abi jafarin, an shafwana, an abi salamaha, an abi ayyuba, annahu qala samitu rasula allahi yaqulu " ma buitsa min nabiyyin wala kana badahu min khalifahin ila walahu bithanatani bithanahun tamuruhu bialmarufi watanhahu ani almunkari wabithanahun la taluhu khabalan faman wuqiya bithanaha assui faqad wuqiya ".

Dari Abu Ayyub: Saya mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Tidak ada nabi yang diutus, dan tidak ada khalifah setelahnya, kecuali dia memiliki dua kelompok penasihat, satu kelompok yang menyuruhnya untuk berbuat baik dan satu kelompok yang menyuruhnya untuk berbuat jahat. Barangsiapa yang dilindungi dari kelompok yang jahat, maka dia benar-benar terlindungi.'

Penjelasan