Sunan An-Nasa'i · Kitab Thaharah · No. 42

Bab Keringanan dalam Menggunakan Dua Batu

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ وَلَكِنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ، يَقُولُ أَتَى النَّبِيُّ ﷺ الْغَائِطَ وَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أَجِدْهُ فَأَخَذْتُ رَوْثَةً فَأَتَيْتُ بِهِنَّ النَّبِيَّ ﷺ فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ وَقَالَ " هَذِهِ رِكْسٌ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرِّكْسُ طَعَامُ الْجِنِّ .

akhbarana ahmadu ibnu sulaymana, qala haddatsana abu nuaymin, an zuhayrin, an abi ishaqa, qala laysa abu ubaydaha dzakarahu walakin abdu arrahmani ibnu alaswadi an abihi, annahu samia abda allahi, yaqulu ata annabiyyu alghaitha waamarani an atiyahu bitsalatsahi ahjarin fawajadtu hajarayni waatamastu attsalitsa falam ajidhu faakhadztu rawtsahan faataytu bihinna annabiyya faakhadza alhajarayni waalqa arrawtsaha waqala " hadzihi riksun ". qala abu abdi arrahmani arriksu thaamu aljinni.

'Abdur-Rahman bin Al-Aswad (narrated) from his father that he heard 'Abdullah say: "Nabi ﷺ ingin buang air besar, dan dia memerintahkan saya untuk membawakan tiga batu. Saya menemukan dua batu dan mencari yang ketiga, tetapi saya tidak dapat menemukannya, jadi saya mengambil sepotong kotoran dan membawanya kepada Nabi ﷺ. Dia mengambil dua batu dan membuang kotoran itu dan berkata: "Ini adalah Riks." Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasai') berkata: Riks adalah makanan jin.

Penjelasan