Bab Pembatalan Bai'at
HR. An-Nasa'i no. 4185Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَى الإِسْلاَمِ فَأَصَابَ الأَعْرَابِيَّ وَعَكٌ بِالْمَدِينَةِ فَجَاءَ الأَعْرَابِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقِلْنِي بَيْعَتِي . فَأَبَى ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ أَقِلْنِي بَيْعَتِي . فَأَبَى فَخَرَجَ الأَعْرَابِيُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا وَتَنْصَعُ طَيِّبَهَا " .
Cara baca (latin)
akhbarana qutaybahu, an malikin, an muhammadi ibni almunkadiri, an jabiri ibni abdi allahi, anna arabiyyan, bayaa rasula allahi ala alislami faashaba alarabiyya waakun bialmadinahi fajaa alarabiyyu ila rasuli allahi faqala ya rasula allahi aqilni bayati. faaba tsumma jaahu faqala aqilni bayati. faaba fakharaja alarabiyyu faqala rasulu allahi " innama almadinahu kalkiri tanfi khabatsaha watanshau thayyibaha ".
Dari Jabir bin 'Abdullah, bahwa seorang Badui telah membai'at Rasulullah ﷺ untuk masuk Islam, kemudian Badui tersebut terkena demam di Madinah. Maka ia datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: 'Wahai Rasulullah, batalkan bai'atku,' tetapi beliau menolak. Kemudian ia datang lagi dan berkata: 'Batalkan bai'atku,' tetapi beliau menolak. Lalu Badui itu pergi (dari Madinah) dan Rasulullah ﷺ bersabda: 'Madinah itu seperti alat penampung; ia mengeluarkan kotorannya dan memancarkan yang baik.'