Sunan An-Nasa'i · Kitab Thaharah · No. 40

Bab Larangan Menggunakan Kotoran

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَعْقَاعُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْخَلاَءِ فَلاَ يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلاَ يَسْتَدْبِرْهَا وَلاَ يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ " وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ وَنَهَى عَنِ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ .

akhbarana yaqubu ibnu ibrahima, qala haddatsana yahya, - yani abna saidin - an muhammadi ibni ajlana, qala akhbarani alqaqau, an abi shalihin, an abi hurayraha, ani annabiyyi qala " innama ana lakum mitslu alwaadi uallimukum idza dzahaba ahadukum ila alkhalai fala yastaqbili alqiblaha wala yastadbirha wala yastanji biyaminihi " wakana yamuru bitsalatsahi ahjarin wanaha ani arrawtsi waarrimmahi.

Dari Abu Hurairah bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Aku seperti seorang ayah yang mengajarkan kalian. Ketika salah satu dari kalian pergi ke toilet, janganlah ia menghadap ke arah Qiblah dan jangan pula membelakanginya, dan janganlah ia membersihkan diri dengan tangan kanannya." Dan beliau biasa menyuruh mereka menggunakan tiga batu, dan beliau melarang menggunakan kotoran atau tulang tua.

Penjelasan