Sunan An-Nasa'i · Kitab Pertanian · No. 3904

Bab Menyebutkan Hadits-Hadits yang Berbeda Mengenai Larangan Menyewakan Tanah dengan Sepertiga dan Seperempat serta Perbedaan Lafaz Para Perawi

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ أَخْبَرَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يُكْرِي أَرْضَهُ حَتَّى بَلَغَهُ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ كَانَ يَنْهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ فَلَقِيَهُ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ يَا ابْنَ خَدِيجٍ مَاذَا تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي كِرَاءِ الأَرْضِ فَقَالَ رَافِعٌ لِعَبْدِ اللَّهِ سَمِعْتُ عَمَّىَّ - وَكَانَا قَدْ شَهِدَا بَدْرًا - يُحَدِّثَانِ أَهْلَ الدَّارِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَلَقَدْ كُنْتُ أَعْلَمُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّ الأَرْضَ تُكْرَى ثُمَّ خَشِيَ عَبْدُ اللَّهِ أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَحْدَثَ فِي ذَلِكَ شَيْئًا لَمْ يَكُنْ يَعْلَمُهُ فَتَرَكَ كِرَاءَ الأَرْضِ. أَرْسَلَهُ شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ.

akhbarana abdu almaliki ibnu syuaybi ibni allaytsi ibni sadin, qala haddatsana abi, an jaddi, qala akhbarani uqaylu ibnu khalidin, ani abni syihabin, qala akhbarani salimu ibnu abdi allahi, anna abda allahi ibna umara, kana yukri ardhahu hatta balaghahu anna rafia ibna khadijin kana yanha an kirai alardhi falaqiyahu abdu allahi faqala ya abna khadijin madza tuhadditsu an rasuli allahi fi kirai alardhi faqala rafiun liabdi allahi samitu ammaa - wakana qad syahida badran - yuhadditsani ahla addari anna rasula allahi naha an kirai alardhi. qala abdu allahi falaqad kuntu alamu fi ahdi rasuli allahi anna alardha tukra tsumma khasyiya abdu allahi an yakuna rasulu allahi ahdatsa fi dzalika syayan lam yakun yalamuhu fataraka kiraa alardhi. arsalahu syuaybu ibnu abi hamzaha.

Salim bin Abdullah menceritakan bahwa Abdullah bin Umar biasa menyewakan tanahnya hingga ia mendengar bahwa Rafi bin Khadij melarang menyewakan tanah. Abdullah menemuinya dan berkata: "Wahai Ibn Khadij, apa yang kau ceritakan dari Rasulullah ﷺ tentang menyewakan tanah?" Rafi berkata kepada Abdullah: "Aku mendengar dua pamanku, yang telah hadir di Badar, memberitahu orang-orang di rumah, bahwa Rasulullah ﷺ melarang menyewakan tanah." Abdullah berkata: "Aku tahu bahwa pada masa Rasulullah ﷺ tanah biasa disewakan." Kemudian Abdullah khawatir bahwa Rasulullah ﷺ telah memutuskan sesuatu dan ia tidak mengetahuinya, maka ia berhenti menyewakan tanah.

Penjelasan