Sunan An-Nasa'i · Kitab Sumpah dan Nazar · No. 3856

Bab Istisna'

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَفَعَهُ " قَالَ سُلَيْمَانُ لأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى تِسْعِينَ امْرَأَةً تَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ غُلاَمًا يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقِيلَ لَهُ قُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ . فَلَمْ يَقُلْ فَطَافَ بِهِنَّ فَلَمْ تَلِدْ مِنْهُنَّ إِلاَّ امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ نِصْفَ إِنْسَانٍ " . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْ وَكَانَ دَرَكًا لِحَاجَتِهِ " .

akhbarana alabbasu ibnu abdi alazhimi, qala haddatsana abdu arrazzaqi, qala anbaana mamarun, ani abni thawusin, an abihi, an abi hurayraha, rafaahu " qala sulaymanu lathufanna allaylaha ala tisina amraahan talidu kullu amraahin minhunna ghulaman yuqatilu fi sabili allahi faqila lahu qul in syaa allahu. falam yaqul fathafa bihinna falam talid minhunna ila amraahun wahidahun nishfa insanin ". faqala rasulu allahi " law qala in syaa allahu lam yahnats wakana darakan lihajatihi ".

Diriwayatkan dari Abu Hurairah, yang mengatkan bahwa Sulaiman berkata: 'Aku pasti akan mengelilingi sembilan puluh wanita malam ini, masing-masing dari mereka akan melahirkan seorang anak yang akan berperang di jalan Allah.' Dikatakan kepadanya: 'Katakan: Jika Allah menghendaki,' tetapi dia tidak mengatakannya. Dia mengelilingi mereka tetapi tidak ada yang melahirkan kecuali satu wanita yang melahirkan setengah manusia.' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Jika dia mengatakan: 'Jika Allah menghendaki,' dia tidak akan melanggar nazarnya, dan ini akan menjadi sarana untuk membantunya mendapatkan apa yang dia inginkan.'

Penjelasan