Sunan An-Nasa'i · Kitab Sumpah dan Nazar · No. 3825

Bab Jika Dia Menghadiahkan Hartanya Sebagai Nazar

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ، يُحَدِّثُ حَدِيثَهُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي صَدَقَةً إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَمْسِكْ عَلَيْكَ مَالَكَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ " . قُلْتُ فَإِنِّي أُمْسِكُ عَلَىَّ سَهْمِي الَّذِي بِخَيْبَرَ .

akhbarana yusufu ibnu saidin, qala haddatsana hajjaju ibnu muhammadin, qala haddatsana laytsu ibnu sadin, qala haddatsani uqaylun, ani abni syihabin, qala haddatsani abdu arrahmani ibnu abdi allahi ibni kabin, anna abda allahi ibna kabi ibni malikin, qala samitu kaba ibna malikin, yuhadditsu haditsahu hina takhallafa an rasuli allahi fi ghazwahi tabuka qultu ya rasula allahi inna min tawbati an ankhalia min mali shadaqahan ila allahi waila rasulihi. faqala rasulu allahi " amsik alayka malaka fahuwa khayrun laka ". qultu fainni umsiku alaa sahmi adzi bikhaybara.

'Abdullah bin Ka'b bin Malik berkata: "Saya mendengar Ka'b bin Malik menceritakan hadisnya ketika dia tidak ikut bersama Rasulullah ﷺ dalam Perang Tabuk. (Dia berkata) Saya berkata: 'Sebagai bagian dari taubat saya, saya ingin memberikan harta saya sebagai sedekah untuk Allah dan Rasul-Nya.' Rasulullah ﷺ berkata: 'Simpanlah hartamu; itu lebih baik bagimu.' Saya berkata: 'Saya akan menyimpan bagi diri saya bagian saya yang ada di Khaibar.'

Penjelasan